Samuel Labarthe : Swan Laurence, commissaire (27 épisodes)
    Blandine Bellavoir : Alice Avril, journaliste à "La Voix du Nord" (27 épisodes)
    Élodie Frenck : Marlène Leroy, secrétaire (27 épisodes)

Saison 2

    2x01 Jeux de glaces / Szemfényvesztés
    2x02 Meurtre au champagne / Gyöngyöző cián
    2x03 Témoin muet / A kutya se látta

    2x04 Pourquoi pas Martin ? / Miért nem szóltak Evansnak?
    2x05 Meurtre à la kermesse / Gyilkosság a vásáron
    2x06 Cartes sur table / Nyílt kártyákkal

    2x07 Le crime ne paie pas / A bűnözés nem kifizetendő
    2x08 Pension Vanilos / Gyilkosság a diákszállón
    2x09 Un meurtre est-il facile ? / Gyilkolni könnyű

    2x10 Mademoiselle Mac Ginty est morte / McGinty halott
    2x11 Murder Party (d'après Un meurtre sera commis le...)
   2x12 L'Étrange Enlèvement du petit Bruno/ Johnnie Waverly elrablása

    2x13 Le Cheval pâle / Fakó ló
    2x14 L'Affaire Protheroe / Gyilkosság a paplakban
    2x15 La Mystérieuse Affaire de Styles / Styles-i eset

    2x16 Albert Major parlait trop / Gyilkosság az Antillákon
    2x17 L'homme au complet marron / A barna ruhás férfi
    2x18 Le miroir se brisa

    2x19 Crimes haute couture (d'après La Troisième Fille)
    2x20 Le Crime de Noël / Poirot karácsonya
    2x21 Drame en trois actes / Gyilkosság három felvonásban

    2x22 Meurtres en solde (d'après Le Noël d'Hercule Poirot)
   2x23 Mélodie mortelle (Très légèrement d'après Cinq heures vingt-cinq)
    2x24 Ding Dingue Dong (d'après Les Vacances d'Hercule Poirot)

    2x25 L'Heure zéro / Éjféltájt
    2x26 Rendez-vous avec la mort
    2x27 Un cadavre au petit déjeuner