A kék váza rejtélye 1982

Jack Hartington próbálta legyőzni ügyetlenségét a golfban, ezért már kora reggel felkelt, hogy gyakorolja az ütéseket. Épp a varázsszavakat – „Bal kézzel egyenesen előre, és ne nézz fel” – ejtette ki, mikor hangos női sikoltást hallott: „Gyilkosság! Segítség, gyilkosság!”.

Azonnal a hang irányába szalad, de csak egy kis házat talál, aminek a kertjében teljes nyugalommal kertészkedik egy fiatal nő. Biztos volt benne, hogy csakis ő kiálthatott, de nagyon megdöbbent, mikor a lány közölte vele, hogy nem ő volt,
és nem is hallott semmit.

Pár nappal később ugyanabban az időben ismét meghallotta a kiáltást. Odarohant a házhoz, tudta, hogy a lánynak hallania kellett… Ám megint csak nemleges választ kapott.

Eldöntötte, hogy keres magának egy golf-partnert, és akkor vagy kiderül, hogy csak hallucinál, vagy megbizonyosodik arról, hogy nem őrült meg.

A kérdéses napon újdonsült partnerével békésen golfoznak,
de a kiáltás nem hangzik fel. Már éppen megnyugodna,
mikor bekövetkezik, amitől tartott… Partnere azonban békésen koncentrál az ütésre, nem hallott semmit.

Mi történt akkor? Ki sikoltott? És főként, miért?
Hogy utánajárjon a furcsa ügynek, segítséget kér játékostársától. Kezdetét veszi a nyomozás…