Joe-t, a Legjobb Barátom Rt. egyik legelkötelezettebb dolgozóját holtan találták egy sikátorban.

Legjobb barátai Emersont kérik fel, keresse meg a gyilkost.

Váratlan segítséget nyújt neki példaképe és egyben legjobb barátja, akitől a nyomozás alapjait tanulta kiskorában.

Eközben Chuck és Olive igyekeznek barátságukat még szorosabbra fűzni azzal, hogy lakótársak lesznek.

A Pitekészítőnek nem tetszik, hogy szerelme egyre kevesebb időt tölt vele…