1x05 tartalom 7/7

A csajok rohannak, ahogy csak tudnak, be az erdőbe! Az avarban és gyökerek között futni magassarkú cipőben nem semmi feladat, de ők tudják.
 
Chuck el is esik (én szóltam), Olive behúzza egy fa mögé, ő maga pedig kirohan, hogy magára vonja a lovas figyelmét.
 
Ekkor jön a hős megmentő, Ned, aki felkapja Olive-ot, és elrántja a vágtázó lovas elől,
Emerson pedig élete szerelmével, az Ásóval (már megérdemli a nagybetűt) olyat sóz a mama arcába, hogy azt nézni is fáj.
 
Olive köszönetképp hatalmas csókkal ajándékozza meg a Pitekészítőt,
de az szinte rögtön ledobja a karjaiban tartott lányt, és rohan a fa túloldalán sántikáló Halott Lányhoz.
Olive pedig szomorúan veszi tudomásul, hogy ebben a versenyben mindig is ő lesz az örök második.
 
A megszállott mamát viszik a börtönbe,
Olive átadja JJJ-nek az első helyért járó trófeát és a pénzjutalmat,
Ned pedig egy apró ajándékkal készül Chuck-nak.
 
Elmondja neki, hogy tud a pitékről, és megérti, hogy hiányoznak neki a nénikéi.
Úgyhogy ha már úgyis Halloween van, itt az alkalom arra, hogy a lány végre találkozzon velük,
elég hozzá egyetlen nagy lepedő, rajta két lyukkal, és a rögtönzött szellem máris az ajtón kopog.
 
Lily hozza a shotgunt, Vivian a csokikat,
Chuck pedig alig tud betelni a látványukkal.