Úgy tűnik az elkövető Lenez egyik riválisa, Oscar Vibenius volt.
Mialatt Ned és Emerson az ügyön dolgoznak, Olive és Chuck szövetkeznek, hogy visszacsábítsák Lilyt és Viviant a vízbe.
Chuck titka azonban veszélybe kerül, amikor túl közel kerül a szaglás két nagymesteréhez…