A helyzet reménytelennek tűnik, Ned és Chuck is úgy érzi, ütött az utolsó órájuk, elmerülnek egymás tekintetében, és a hullazsákokon keresztül összeforr az ajkuk.
De hogy mégse legyen ez az utolsó nejloncsók, Emerson egy kötőtűvel kiszabadítja mindannyiukat a zsák fogságából és az utolsó pillanatban gázt adva meglógnak.
A gonosz cégtulaj üldözőbe veszi a pitypangautón menekülőket, akik már majdnem megint meghalnak, aztán végül mégse.
A cégtulajdonost viszont lekapcsolják a rendőrök,
ők pedig ahelyett, hogy beleszáguldanának a pitézőbe és a biztos halálba, végül 10 centire megállnak az álmatlanságban szenvedő, éppen kutyát sétáltató Olive-tól.
Mindenki boldog, még Olive is, mert Ned láthatóan örül neki, pontosabban annak, hogy mégis életben maradtak, de Olive nem lát az orránál tovább.
A megoldott bűntény hozadéka, hogy a gonosz autógyárost lecsukják, a gyilkos autókat pedig nem gyártják többé.
Hogy Janine megpróbál úrrá lenni táplálkozási zavarain. Hogy Emersonnak egyre kevésbé csípi a szemét az ügyes Chuck jelenléte, sőt, beletörődik, hogy ezentúl hárman viszik a céget.
Hogy Olive eldönti, nem adja fel, és hogy a szerelmesek feltalálják a spanyol viaszt:
a kettejük közötti plexifalba egy lyukon keresztül egy gumikesztyűt dugnak, így át tudnak nyúlni a másik térfelére. Hogy ez eddig hogy nem jutott az eszükbe?
RSS Feed
