15         Acceptance      
       16         Ex-Life
       17         Wait and See   
       18         Finishing    
       19         What Women Want      
       20         Do the Right Thing
 
       21         What You Do For Love
       22         Yours, Mine and Ours

       14 Késő bánat       Second Chances
Cooper arra biztatja Violetet, hogy beszéljen terhességéről Pete-tel és Sheldonnal.
Violet puhatolózik, de mindkét férfin úgy érzi, hogy nem akarnak gyereket.

Addison fivére a városba költözik, és újrakezdi viszonyát Naomival.

Charlotte végül úgy dönt, igent mond a rendes esküvőre,
​de Cooper ekkor már megígérte Violetnek, hogy hozzá költözik.

       13 Viszonyok hálójában     Nothing to Fear
Kevin úgy érzi, hogy barátnője titkol valamit.

Addison valóban csak arra tud gondolni, hogy csókolózott a rivális klinika orvosával előző este. Felmerül benne, hogy Kevin talán mégsem hozzá való.

Violet rájön, hogy terhes, de mivel párhuzamosan két férfival folytatott viszonyt, nem tudja, ki lehet a gyereke apja.

Charlotte arra kéri Coopert, vegye őt feleségül. 

       12 Titkos viszonyok      Homeward Bound       
Violet egyszerre folytat viszonyt Pete-tel és Sheldonnal,
és egyáltalán nem zavarja az új helyzet.

Pete, aki egy új szintre emelné kapcsolatukat, nagyon megdöbben, amikor rájön, hogy Violet életében egy másik férfi is van.

Sam egyik betege nem hajlandó Floridába költözni a fiához, hogy ott gondját viseljék. Violetnek bevallja, miért. Fia képtelen elfogadni leszbikus kapcsolatát.

​Kevin és Addison között egyre több a súrlódás, és Addison végül elfogadja az arrogáns Wyatt doktor vacsorameghívását.

       11 Karantén     Contamination  
Az Oceanside Wellness karantén alá kerül, amikor Cooper egyik kis pácienséről kiderül, hogy kanyarós.

Michael testvére egy oltás után autista lett, ezért Arlene a többi gyereket nem oltatta be. A felelőtlenség Michael halálához vezet.

A legkisebb gyereket Cooper az anya akarata ellenére beoltja.
---
Naomi arra kéri Addisont, segítsen Wyatt páciensén.

Dell harcol, hogy kizárólagos felügyeletet szerezzen kislánya felett, mert aggódik, hogy Heather nem elég jó anya.

Violet és Peter továbbra is folytatják viszonyukat,
​ám Violet életében megjelenik Sheldon is.

       10 Különvélemény       Worlds Apart
Meg visszatér, de Pete úgy érzi, a kapcsolatuknak nincs jövője, ráadásul vonzódik Violethez.

Cooper nehéz döntés elé kerül egyik kis betege kapcsán.

A kollégák felháborodnak, amikor Naomi elfogadja Charlotte kollégájának ajánlatát, és meddőségi szakértőként konzultál Wyattel egyik rákos beteg kapcsán, aki teherbe szeretne esni.

​Addison és Kevin között problémák merülnek fel, amikor Addison segíteni próbál egyik betegén, aki call girlként keresi meg a tanulmányi költségeit.

​Harmadik évad
 
       1    Egy családtag halála     A Death in the Family
       2    Ilyenek voltunk The Way We Were       
       3    Itt és most   Right Here, Right Now
 
       4    Határeset    Pushing the Limits
       5    Furcsa társak    Strange Bedfellows 

​       6    Veszélyes vizeken Slip Slidin’ Away
       7    Nehéz ügy The Hard Part  
       8    Kimondatlan      Sins of the Father
       9    Szülők csapdája      The Parent Trap
       10 Robbanások     Blowups      

​       11 Egy második esély Another Second Chance
       12 Ember tervez    Best Laid Plans
       13 Patthelyzet Shotgun     
       14         Love Bites
       15 Holtodiglan holtodiglan Til Death Do Us Part 

​       16 Légörvény Fear of Flying     
       17 Szerelmi háromszögek Triangles   
       18 Függőben lévő életek    Pulling the Plug
       19 Tágra zárt szemek Eyes Wide Open
       20 Másodiknak lenni    Second Choices

       21 Háború       War     
       22 A szerelem nevében     In the Name of Love
   23 Egy gyönyörű barátság vége   The End of a Beautiful Friendship 

       9    Versenyhelyzet       Know When To Fold
Amikor Charlott megnyitja klinikáját, óriási verseny alakul ki a két praxis között.

Az orvosok valósággal lopkodják egymás betegeit, amitől eléggé feszült a hangulat.

Dell segíteni akar egy egyedülálló várandós anyának,
és összehozza a lányt egy gyermektelen párral.

Charlotte rosszulléteit látva Cooper azt hiszi, hogy terhes,
​de kiderül, hogy pusztán gyomorrontásról van szó. Addisont bosszantja a konkurens klinika orvosának arrogáns stílusa.

       8    Bűn és Bűnhődés   Crime and Punishment
Violet és Sam megpróbálnak közös nevezőre jutni,
amikor Violet korábbi betege, Doug, meggyilkolja feleségét,
Sam korábbi betegét, Karent.

Karen gyógyíthatatlan betegségben szenvedett, Doug azt állítja, felesége kérte meg, hogy lője le őt,
és Violet hisz neki, ám később mégis kételyei támadnak.

​Megnek megengedik, hogy a klinikán rendeljen, de nemtetszést vált ki, amikor kiderül, hogy abortuszokat hajt végre.

       7    Hűtlenek     Tempting Faith
Addisont meglátogatja a bátyja, és ez valamelyest hat a klinika többi munkatársára is.

Archer a könyve bemutatója után Naomi ágyában köt ki.

Samet kissé megdöbbenti, hogy felesége volt az, aki előbb lépett tovább.

​Charlotte továbbra is titkolja Cooper előtt, hogy klinika megnyitására készül éppen a praxisuk alatti emeleten.