Blog Archives

A sátán kutyája 1937

10/5/2020

0 Comments

A baskerville-i kastélyt évszázados átok sújtja.
A legenda szerint a Baskerville-család minden sarjának végzetét egy titokzatos állat, a sátán kutyája okozza.

Az idős lord Charles Baskerville-t félelmében szívszélhűdés éri.
---
Megérkezik az elhunyt Párizsban élő unokaöccse, a kastély örököse, lord Henry Baskerville.

Még az öreg lord életében a kastélyba került Beryl Vendeleure, a család távoli rokona fogadja.
---
Dr. Mortimer, a boldogult háziorvosa nem tud belenyugodni öreg barátja elvesztésébe és felkeresi Sherlock Holmest, a világhírű detektívet.

A mesterdetektív Baskerville-be küldi segédjét, dr. Watsont, aki a kastélyban mindenkit gyanúsnak talál.
---
Barrymoore, a komornyik éjszaka fényjeleket ad le a láp felé, ahol egy szökött fegyenc rejtőzik.

A házból telefonon titokzatos beszélgetéseket folytatnak, és gyanús lesz egy különc lepkegyűjtő is.

Közben éjszakánként felhangzik a sátán kutyájának borzalmas vonítása.
---
A fiatal Henry lord a figyelmeztetésekkel nem törődve a kastélyban marad, mert egyre jobban vonzódik Berylhez.

Egy éjszaka Beryl segélykiáltásaira lesz figyelmes.
Elrohan a hang irányába, de közben a sátán kutyájával kell megbirkóznia és majdnem áldozatául esik,
amikor lövés dörren, és a veszedelmes állat elpusztul.
---
Sherlock Holmes, aki titokban Baskerville közelében tartózkodik, leleplezi a sátán kutyája mögött rejtőzködő Stepletont, az igazi gonosztevőt.

Menekülése közben Stapletont eléri végzete, a mocsárban leli halálát.

0 Comments

A sátán kutyája 1937

10/5/2020

0 Comments

A sátán kutyája
(Der Hund von Baskerville)
német film 1937
Rendező   Carl Lamac

Szereplők

    Bruno Güttner – Sherlock Holmes
    Fritz Odemar – Dr. Watson
    Peter Voß – Lord Henry Baskerville
    Friedrich Kayßler – Lord Charles Baskerville
    Alice Brandt – Beryl Vendeleure
    Fritz Rasp – Barrymore
    Lili Schönborn-Anspach – Elisa, Mrs. Barrymore
    Erich Ponto – Stapleton
    Ernst Rotmund – Dr. Mortimer
    Gertrud Wolle – Sherlock Holmes háziasszonya
    Paul Rehkopf – fegyenc
    Klaus Pohl – közjegyző
    Ilka Thimm – telefonkezelő
    Ernst Albert Schaach – szállodaigazgató

0 Comments

Sherlock 4x03 - A végső probléma

10/5/2020

0 Comments

A végső probléma
Sherlock
4. évad, 3. epizód
Eredeti cím The Final Problem

Egy kislány felébred egy repülőgépen, ahol rajta kívül mindenki, még a pilóták is mélyen alszanak. Kétségbeesetten próbálja ébresztgetni őket, mindhiába.

Az egyik ember zsebében megszólal a telefon, és amikor a lány felveszi, Jim Moriarty üdvözli őt a "végső problémában".
---
Eközben Mycroft az éjszaka közepén ara eszmél, hogy valaki járkál a házában.

Hamar kiderül, hogy csak Sherlock és John ijesztettek rá, éppen azért, mert tudják, hogy csak így tudják belőle kiszedni a teljes igazságot a rejtélyes Eurusról.

Mycroft elmondja, hogy Eurus valóságos zseni volt,
de különféle mentális problémák miatt teljesen híján volt az emberi érzelmeknek.
---
Miután, mint Mycroft mondta, megölte a család kutyáját, Rőtszakállt,
és felgyújtotta a család ősi kastélyát, Musgrave-et,
elmegyógyintézetbe zárták, ahol aztán hivatalosan meghalt.

Igazából azonban Mycroft rendezte így, és a maximális biztonságú Sherrinford-szigetre vitette, ahol teljes elzártságban él.
---
Míg róla beszélgetnek, egy drón repül be a Baker Street 221B alá, rajta egy detonátorral, amely mozgás hatására aktiválódik. A három férfi éppen idejében tud kiugrani az ablakon, mielőtt az emelet felrobbanna.

Ezután elindulnak Sherinfordra.
Egy félrevezető taktikával előbb elrabolnak egy hajót, majd azzal behajózva a szigetre álruhában jutnak el a börtön parancsnokáig - miközben Sherlock Eurushoz indul odabent.

Mycroft és John számára hamar nyilvánvalóvá válik Eurus különleges képessége:
lenyűgöző, hipnotikus személyiséggel bír, és képes rövid idő alatt bárkit átállítani a saját oldalára.
---
Egy botor pszichológiai vizsgálat következményeként pedig szépen lassan az egész intézményt a saját oldalára állította, így volt képes azt elhagyni, a bolondját járatni Johnnal és Sherlockkal, majd visszatérni.

Leüti Sherlockot, Mycroft és John pedig az intézetigazgató parancsára lefegyverzésre kerülnek.
---
Mint kiderül, öt évvel korábban történt egy kis affér.
Mycroft ugyanis rendszeresen látogatta Eurust, rá nem hatott a különleges hipnotikus képessége,
viszont örömmel vette a zsenijét kölcsönbe, ha terrortámadások megelőzéséről volt szó.

Ezért viszont jutalmat várt cserébe, és meg is kapta: öt évvel korábban azt kérte karácsonyra, hogy felügyelet nélkül beszélgethessen öt percet Jim Moriartyval.

Ez az öt perc pedig elég volt arra, hogy kidolgozzák az elmúlt hónapokban történt eseményeket,
és hogy Moriarty temérdek videó- és hangfelvételt készítsen a jövőre nézve, Sherlock bosszantására.
---
Eurus egy cellába zárja Sherlockot, Johnt, Mycroftot, és az intézetigazgatót,
és kegyetlen játékokra kényszeríti őket.

Az első próbatétel során az intézetigazgatónak kell meghalnia, különben a felesége hal meg.

Miután sem John, sem Mycroft nem vállalja, az igazgató öngyilkos lesz,
de Eurus ennek ellenére megöli a feleségét.
---
A második próba során három testvér közül kell kiválasztania Sherlocknak a gyilkost, akinek bűnhődnie kell.

Meg is találja, csakhogy Eurus mindhármójukkal végez.
---
A harmadik próbatétel során azzal kínozza Sherlockot, hogy fel kell hívnia Molly Hoopert,
és el kell érnie három perc alatt, hogy a nő mondja ki, szereti őt, különben felrobbantja a lakását.

Sherlock ezt nagyon nehezen el is éri, ám Eurus felfedi, hogy nem is volt semmiféle detonátor, csak kínozta az öccsét.

Sherlock csakis azért hajlandó belemenni a játékba, mert közben mindig beszélhet néhány másodpercet a repülőgépen utazó rejtélyes kislánnyal, akit megpróbál megmenteni.
---
A végső próba során aztán le kell lőnie vagy Mycroftot, vagy Johnt, de ő nem hajlandó választani, hanem inkább öngyilkos lenne. A dühös Eurus erre mindhármójukat elkábítja.
---
Sherlock a család régi fészke, Musgrave mellett tér magához, és a telefonon utolért kislányt próbálja megmenteni, miközben John is magához tér, egy kút mélyén, leláncolva.

John gyerekcsontokat talál a kútban, aminek hatására nyilvánvalóvá válik a tény,
hogy Rőtszakáll nem kutya volt (nem is lehetett kutyájuk, hiszen az apjuk allergiás volt a kutyaszőrre),
hanem Sherlock legjobb gyerekkori barátja, Victor Trevor, akivel rengeteget játszottak kalózosat.

Eurus azért ölte meg a fiút, mert gyerekként ő is figyelmet szeretett volna, amit soha nem kapott meg.
---
Ennek hatására Sherlock végre rájön, hogy tudja dekódolni azt a dalocskát, amit Eurus énekelt gyerekként,
és amelyben el volt rejtve, hol tudja megmenteni a barátját.

Megfejtvén rájön, hogy a dal igazából Eurus belső segélykiáltása, és a kislány a repülőn nem létezik,
azt csak Eurus találta ki és személyesítette meg.

Megmenti Johnt és a nővérét is, majd visszaszállíttatja Sherrinfordba.
---
Később Mycroft magyarázkodni kényszerül a szülei előtt Eurusszal kapcsolatban,
de határozottan közli, hogy nem szabad meglátogatniuk őt.

Egyébként sem érne sokat, mert az események hatására teljesen katatón állapotba került, és nem kommunikál senkivel.

Sherlock mindazonáltal rendszeresen meglátogatja, és játszik neki a hegedűjén.

Ezt követően közös munkával újjáépítik a Baker Street 221B-t,
és Mary egy utolsó videoüzenetét visszanézve újult erővel vágnak bele a "Baker Street-i srácok" az esetek megoldásába.

0 Comments

Sherlock 4x02 - A hazug detektív

10/5/2020

0 Comments

John Watson továbbra sem hajlandó találkozni Sherlockkal, mert Mary halála miatt továbbra is padlón van,
és ezért a férfit hibáztatja.

Egy új terapeutát keresett magának, akivel megpróbálja feldolgozni a problémáját - még mindig azt hallucinálja, hogy Mary életben van.
---
Eközben a közismert filantróp milliárdos, Culverton Smith, maga köré gyűjti közvetlen kollégáit,
és lányát, Faith-et, és bevallja nekik, hogy hamarosan meg fog ölni valakit.

Csakhogy mielőtt ezt megtenné, mindannyiuknak beadat egy furcsa szérumot, melynek hatására perceken belül elfelejtik mindazt, amit mondott nekik.

Faith memóriája törlődése előtt még képes arra, hogy leírjon néhány töredékes gondolatot, majd felkeresi Sherlock Holmes-t.
---
Sherlock ismét a drog rabja lett, hajléktalan felfedezettjével, Bill Wigginssel együtt tölti legtöbb idejét,
és borzalmasan elhanyagolt állapotban van.

Az ügy eleinte nem is érdekli - mondván, a hallott név a következtetése szerint egyetlen szó,
egy név pedig legalább két szóból áll - , majd szép lassan nekilát a felgöngyölítésének,
de csakis azért, mert kikövetkezteti, hogy Faith öngyilkos jellem.
---
Miután elhagyta a házat, hetek után először, ez Mycroft figyelmét is felkelti, aki figyeltetni kezdi öccsét.
Aggodalmában még Johnt is felhívja, és véletlenül utal rá, hogy talán lehet egy harmadik, eddig eltitkolt Holmes-fivér is.
---
Sherlock az egész éjszakát Faith-tel tölti a városban, majd reggel úgy dönt, elvállalja az ügyét.

A drogok miatt azonban elveszíti az eszméletét, és észreveszi, hogy Faith eltűnt.

Valahogy hazakeveredik, és közben rájön, hogy az egy szó, az áldozat neve, az a "bárki", tehát egy sorozatgyilkossal áll szemben.
---
Culverton Smith iránti elfogultsága egyre inkább eluralja őt, a drogok őrületes mellékhatásaival egyetemben,
így Mrs. Hudson egy óvatlan pillanatban megbilincseli, majd berakatja a piros Aston Martinjába,
és Johnhoz viszi, aki épp a terapeutájánál van.

Sherlock meggyőzi Johnt, hogy segítsen neki rábizonyítani Culverton Smithre a gyilkosságokat,
majd nem sokkal később egy Culverton által küldött autó áll meg a ház előtt,
majd ezt követően Molly Hooper, hogy kivizsgálja Sherlockot.

Mint kiderül, bámulatos módon ő ezt már két héttel korábban leszervezte, annak ellenére, hogy John csak pár napja váltott terapeutát - emberismeretével kitalálva, hogy a körülötte lévő emberek mit tennének.
---
Sherlock, John, és Culverton Smith előbb egy stúdióban, majd a milliárdos által támogatott
és róla elnevezett kórházban tesznek látogatást.

Ott folyamatosan célozgat arra, némiképp tréfálkozva, hogy ő egy gyilkos,
majd elvezeti őket kórháza kedvenc részébe: a hullaházba, ahol egy közismert amerikai sorozatgyilkosra,
H.H. Holmes-ra tesz utalásokat.
----
Culverton azt is elmondja nekik, hogy mivel övé a kórház, így bárhová szabad bejárása van, és szinte bármit megtehet.

Sherlock nagyon közel jár hozzá, hogy leleplezze őt, és ehhez egyetlen momentum hiányzik: Faith megjelenése.

A megérkező nő azonban nem az a nő, akivel ő korábban találkozott.

A bosszús és felültetett Sherlock, akire Culverton már nyíltan ráfogja, hogy a drogok mellékhatása miatt hallucinál, egy szikével a milliárdosra támad, de John megállítja.

Összeveri, miközben megvádolja azzal, hogy Mary miatta halt meg.
---
Sherlock ramaty állapotban kerül be, éppen Smith kórházába, ahol John még egyszer meglátogatja,
majd nem sokkal ezt követően Culverton Smith megy be hozzá, egy titkos rejtekajtón keresztül.

Sherlock könyörög neki, hogy ölje meg, miközben azt is mondja, hogy nem akar meghalni.

Mielőtt Culverton hozzákezdene, végre bevall neki mindent.

Azt azonban nem tudja, hogy mindent Sherlock tervezett el, miután Mary a videóüzenetében megkérte rá,
hogy mentse meg John Watsont, azzal, hogy elmegy a pokolba.

Johnt csak azáltal mentheti meg, ha hagyja, hogy John mentse meg őt,
de ehhez a legmélyebb gödörbe kellett taszítania saját magát is.
--
Miután John is meglátja Mary videoüzenetét, rögtön a kórházba rohan,
ahol megakadályozza, hogy Culverton Smith megfojtsa Sherlockot.

A milliárdos azt hiszi, nincs bizonyíték a beismerő vallomására, csakhogy Sherlock túljárt az eszén:
a hangrögzítő, melyre az egészet felvette, végig John ajándékként hozott botjában volt elhelyezve.

John és Sherlock viszonya normalizálódik, miközben Culverton óriási beismerő vallomásba kezd, Lestrade nagy bánatára.
---
Később John a terapeutájának meséli el a történteket, aki elszólja magát a harmadik Holmes-testvér kapcsán.
Mint kiderül, a terapeuta igazából nem az, akinek látszik, hanem a harmadik Holmes-testvér, Eurus,
aki felfedi magát: ő játszotta el Faith szerepét,
és ő volt az a nő a buszon, akivel John korábban SMS-eket is váltott.

Egy pisztolyt húz elő, és azzal lelövi Johnt.

Közben Sherlock is felfedezi, hogy az általa Faith-nek hitt nő tényleg létezik, és nem csak hallucináció:
megtalálja a nála felejtett jegyzetét, melyre ultraibolya fényben látható módon a "Hiányoztam?" feliratot írták.

0 Comments

Sherlock 4x02

10/5/2020

0 Comments

A hazug detektív
Sherlock
4. évad, 2. epizód
Eredeti cím   The Lying Detective

Szereplők

Sherlock Holmes    Benedict Cumberbatch
Dr. John Watson    Martin Freeman
Mrs. Hudson    Una Stubbs

Lestrade felügyelő    Rupert Graves
Mycroft Holmes    Mark Gatiss
Mary Watson    Amanda Abbington

Culverton Smith    Toby Jones
Molly Hooper    Louise Brealey
Faith Smith / Terapeuta / Eurus Holmes    Sian Brooke

Bill Wiggins    Tom Brooke
Lady Elizabeth Smallwood    Lindsay Duncan

0 Comments

Sherlock 4x01 - A hat Thatcher

10/5/2020

0 Comments

Sherlockot sikeresen tisztázzák Charles Augustus Magnussen meggyilkolásának vádja alól,
amelyhez kell az is, hogy Mycroft egy módosított kamerafelvétellel azt a látszatot kelti,
hogy egy mesterlövész végzett a férfival.

Eközben megszületik John és Mary kislánya, Rosamund.

Sherlock teljesen a rabjává válik annak, hogy kiderítse, miben áll Moriarty halál utáni bosszúja,
így Mycroft és Lestrade is segítenek neki abban, hogy látszólag egyszerű bűnügyek megfejtésével felgöngyölíthesse az azok mögött vélhetően rejtőző nagyobb jelentőségű tényeket.

Eközben John szemmel láthatóan viszonyt kezd egy nővel, akit a buszon ismert meg,
de végül ír neki egy SMS-t, hogy köztük mindennek vége.
---
Sherlock kivizsgál egy esetet, amelyben egy konzervatív miniszter fiát találják meg holtan egy autóbaleset után, miközben neki éppen Nepálban kellene lennie.

Bár gyorsan megfejti az esetet, szemet szúr neki, hogy Margaret Thatcher egykori brit miniszterelnök szobrát, ami a házban volt, valaki magával vitte és összetörte a bejáratnál.

Miután négy másik helyszínen is ugyanez történik, az ötödik szoborról kiderül, hogy egy pendrive-ot rejtett, amelyen Mary múltjával kapcsolatos információk voltak.
---
A tettes, aki egykor Mary ügynöktársa volt, úgy véli, hogy elárulta őt, és ezért bosszúra éhes.

Sherlock kivallatja Maryt, aki elmondja, hogy egy különleges osztag, az A.G.R.A. tagja volt.

A négy betű a négy tag nevéből állt össze, ebből ő volt R, azaz Rosamund (az igazi neve),
és A, azaz Ajay az ő üldözője.

Mindegyiküknek a birtokában volt egy pendrive, melyen információk voltak a többiekről.

Hat évvel korábban a tbiliszi brit nagykövetségen voltak egy túszmentő akción, amely rosszul végződött,
s mely az A.G.R.A. tagjainak halottá nyilvánításával zárult ("Ámor" kódnéven).

Mary ennek köszönhetően tudott kiszállni.
--
Sherlock megpróbálja rábírni, hogy ne üldözze Ajayt, és Mary ebbe látszólag bele is megy,
de aztán elkábítja Sherlockot és egykori társa nyomába indul.

Mary keresztülutazza a világot, véletlenszerű úticélokat és identitásokat választva, hogy ne találjanak rá.
Sherlock és John mégis rálelnek Marokkóban, köszönhetően a pendrive-ba rejtett jeladónak.
---
Sajnos Ajay ugyancsak rájuk lel, aki elmondja, hogy őt elfogták a terroristák, ezért rejtette el a saját pendrive-ját, de amint lehetősége nyílt rá, elindult, hogy bosszút álljon.

Míg fogságban volt, hallotta, hogy "a mór" és egy "angol nő" felelősek a küldetése kudarcáért.

Még mielőtt bármit is tehetne, a rendőrség végez a bérgyilkossal.

Sherlockék kikövetkeztetik, hogy Ajay abban a téves feltevésben volt, hogy az "angol nő" Mary, ezért akarta őt megölni.
---
Csakhogy időközben kiderül Mycrofttól, hogy "a mór" kódnév téves, az igazából Ámorra vonatkozik.

Ámor pedig nem más, mint Lady Elizabeth Smallwood,akinek kódneve (Love) angolul ugyanezt jelenti,
Mycroft kihallgatja őt, aki tagadja, hogy a grúziai eseményekhez bármi köze lenne.

Közben Sherlock rájön Mary egyik elszólásából, hogy a beosztottaknak néha olyan információk lehetnek a birtokukban, amire nem is gondolnának.

Így jut el Lady Smallwood idős titkárnőjéhez, Vivian Norburyhez, akivel a londoni akváriumban találkozik.
---
A nő bevallja, hogy ő használta a kódnevet, hogy megszabaduljon a túszoktól és az A.G.R.A. csapattól is egy füst alatt.

A célja a brit nagykövet halála volt, aki rájött, hogy Vivian államtitkokat adott el.

Le akarja lőni Sherlockot, de az utolsó pillanatban felbukkan Mary, és a golyó elé veti magát.
A lövés végzetes: Mary meghal, John és Sherlock között pedig látványosan megromlik a viszony,
utóbbi ugyanis megígérte, hogy megvédi Maryt.
---
Vivian letartóztatása után Mycroft a 13-as számot tartalmazó cetlit talál a hűtőjén, amely nyugtalansággal tölti el, és azonnal intézkedni kezd: felhívja a rejtélyes Sherrinfordot.

Sherlock terapeutához megy, de nem igazán tud beszélni arról, mit is érez.

A Baker Streeten gyászol együtt Mrs. Hudsonnal, ahol is talál egy DVD-t, Mary utolsó videóüzenetével.

Ebben arra kéri őt, hogy védje meg John Watsont.
---
Sherlock el is indul hozzá, ahol csak Mollyt találja a kis Rosamunddal, és egy üzenettel:
John most mindenki mástól elfogadja a segítséget, csak tőle nem.

Sherlock végül rájön arra, hogy Mary halála elkerülhetetlen volt, de a körülményeken lehet, hogy lehetett volna változtatni.

A stáblista után egy plusz jelenetben Mary elküldi a pokolba Sherlock Holmes-t.

0 Comments

Sherlock 3x02

9/5/2020

0 Comments

A hármak jele
Sherlock
3. évad, 2. epizód
Eredeti cím The Sign of Three

Lestrade nyomozó és Donovan őrmester épp azon vannak, hogy annyi hosszú év után végre valami disznóságon kapják a Waters-családot, hogy elítélhesse őket a bíróság.

Ám a döntő pillanatban Lestrade egy SMS-t kap Sherlocktól, azzal a szöveggel, hogy azonnali segítségre van szüksége a Baker Street-en.

A legrosszabbra gondolva odarohan és rendőri erősítést is kér, ám megdöbbenésére Sherlock mindössze annyit kér tőle, hogy segítsen az esküvői beszéde megírásában - ugyanis John felkérte a tanújának.
---
Az esküvő reggelén Mrs. Hudson megjegyzi, hogy a házasság minden embert megváltoztat.

A lagziban John kitörő örömmel fogadja egykori felettesét, James Sholto őrnagyot, aki teljes elszigeteltségben, visszavonultan él, amióta elvesztett egy teljes osztagot, amely csak újoncokból állt, Afganisztánban.

Sherlocknak ez gyanús lesz, ugyanis a férfiról John előtte sosem beszélt, ezért felhívja Mycroftot.

Vele azonban csak vitába keveredik, miután a bátyja is megerősíti abban, hogy a házasság mindenkit megváltoztat.
---
Amikor a beszédre kerül a sor, eleinte nagyon nehezen lendül bele, de feloldódik, miután felolvassa az esküvői táviratokat.

Előbb megható módon beszél Johnhoz fűződő barátságáról, majd úgy dönt, megoszt a hallgatósággal pár vicces esetet, amin együtt dolgoztak.
---
Az első ügy egy Bainbridge nevű őré, aki a királyi őrségnél szolgál, és úgy érzi, valaki egyfolytában megfigyeli őt.
Sherlock és Watson felkeresik őt, ám mire odaérnek, a férfit valaki leszúrta - és ami még különösebb, a zuhanyzóban, ami belülről zárva volt.

Ráadásul se a fegyver nincs meg, se nyomok, melyek a tettes menekülésére utaltak volna.

Lestrade kérdésére Sherlock bevallja, hogy ezt az ügyet sosem sikerült megoldania, de ez egy jó példa kettejük különbségére: amíg ő a bűnügyet akarta megoldani, addig John az áldozat életét mentette meg hősiességével.
---
Ezután egy újabb esetről kezd el mesélni. John legénybúcsújának alkalmával alaposan leittasodnak,
és még tökrészeg állapotban vállalnak egy új ügyfelet.

Tessa, a nővér, úgy érzi, mintha egy szellemférfival randizott volna, ugyanis akivel együtt vacsorázott, arról megtudta, hogy már hetekkel korábban elhunyt.

Sherlock és John a helyszínre mennek, de botrányos viselkedésük miatt értük jönnek a rendőrök, és a fogdán éjszakáznak.

Végül Lestrade simítja el az ügyüket.
---
Másnap Sherlock olyan nőket keres, akiket hasonló módon vertek át, de nem sikerül kapcsolatot találni az esetek között.

Végül John segítségével jön rá, hogy az elkövető egy házas férfi, aki ráunt a házaséletre,
és magát nemrég elhunyt embereknek kiadva randizik nőkkel az elhunytak lakásán.

Mielőtt sor kerülne a tósztra, Sherlock hirtelen megdöbben, és kiejti a kezéből a pezsgőspoharat.

Ugyanis ekkor emlékszik vissza újra az esetekre, és feltűnik neki egy közös jellemző: Tessa ismerte John középső nevét (Hamish), pedig ő ezt soha nem használja, mert nem szereti.

A nő csak onnan tudhatta ezt a nevet, hogy látta az esküvői meghívót.
---
Végül kikövetkezteti, hogy mindegyiküknek köze volt valamilyen szinten Sholtóhoz:
az illető azért akart a bizalmukba férkőzni, hogy eljusson az őrnagyhoz,
és erre a legalkalmasabb pillanatot akkor találta meg, amikor az úriember kimozdult otthonról: az esküvőt.

Sherlock átad erről egy cetlit Sholtónak, aki felrohan a szobájába, és magára zárja az ajtót, majd pisztollyal fenyegetőzik.

Sherlock, Mary és John könyörgésére csak akkor hajlandó kijönni, ha az esete megoldásra kerül.
---
Sherlocknak bevillan, hogy az ügy szoros kapcsolatban van az őr megoldatlan esetével: mindkettejükön egyenruha volt ugyanis.

A tettes mindkettejüket leszúrta már korábban, de az egyenruhához tartozó öv annyira szoros, hogy nem engedi, hogy elvérezzenek - arra csak akkor kerül sor, amikor leveszik az egyenruhát.

Sholto, ezt hallván, úgy dönt, hogy akkor hagyja magát itt és most elvérezni,
de Sherlock meggyőzi, hogy kegyetlenség lenne ezt tenni pont John esküvőjén.
Sholto ennek hatására engedi, hogy John ellássa a sebeit.
---
Aznap este a tettes kilétére is fény derül: Lestrade letartóztatja az esküvői fotóst, Jonathan Smallt.

A tettére az volt az indíték, hogy a testvére az egyike volt azoknak, akik odavesztek Afganisztánban, és ezért bosszút esküdött.

Bainbridge-et csak azért kellett leszúrnia, hogy elpróbálja a tettét.

Ezután John és Mary tánca alatt Sherlock hegedül, és véletlenül elszólja magát, hogy megállapította: Mary terhes.
Megnyugtatja őket, hogy nagyszerű szülők lesznek, hiszen eddig vele is elbírtak.

Bár a nap vidáman zárul, Sherlock egyedül hagyja el a mulatság kellős közepén a lagzit,
mert rájön, hogy tényleg nem lesz semmi olyan, mint régen.

0 Comments

Sherlock 3x01

9/5/2020

0 Comments

Az üres gyász
Sherlock
3. évad, 1. epizód
Eredeti cím The Empty Hearse

Két év telt el azóta, hogy Sherlock Holmes megrendezte a saját halálát.
Ez alatt az idő alatt sikeresen tisztázták őt minden vád alól, miután bebizonyosodtak Moriarty mesterkedései.

Épp ezért Mycroft elutazik Szerbiába, hogy ott csapdába esett öccsét hazahozza, és a haza szolgálatába állítsa újfent.

Állítása szerint ugyanis egy csapat terrorista támadásra készül London ellen, de a helyszín és az időpont még kérdéses.
---
Eközben Phillip Anderson elindítja az Üres Gyász-kört, amelyet a megrendezett öngyilkosság felgöngyölítésének céljából alapított.

Teóriája a következő: a tetőről úgy ugrott le Sherlock, hogy egy gumikötélhez volt rögzítve,
így a becsapódás előtt visszapattant, és beesett a kórház egyik ablakán.

Moriarty holttestére az ő arcát mintázó maszkot húzták rá az emberei, mindeközben pedig, hogy időt nyerjenek, egy ember hipnotizálta Johnt.

Erről az elméletről mindenki úgy véli, hogy ostobaság, és Lestrade szerint egyébként is bűntudata van, amiért a halálba hajszolták őt.
---
John közben továbblépett, és már barátnője is van, Mary Morstan személyében, akinek meg akarja kérni a kezét vacsora közben.

Sherlock ezt a pillanatot választja, hogy újra megjelenik barátja előtt, magát francia pincérnek álcázva,
de Watson elsőre nem ismeri őt fel.

Amikor pedig leleplezi magát, John dühében háromszor is leüti őt három különböző étteremben,
miközben magyarázatot próbál adni a dolgokra.
---
Mivel Sherlock láthatóan nem képes megérteni, mennyire mély nyomot hagyott Johnban az,
hogy szó nélkül eltűnt két évre, ezért John nem hajlandó vele együtt dolgozni a továbbiakban.

Sherlock így, miután visszaköltözött a Baker Street alá, Mollyval kezd el együtt dolgozni.

Egy, a rendőrség által megoldatlan bűnügyet göngyölítenek fel: egy pincehelyiségben asztalnál ülő csontváz
és a mellette lévő, Hasfelmetsző Jackről szóló könyv esetét, amelyről kiderül, hogy egy nagyon gyatra trükk - melyet Anderson csinált, hogy előcsalogassa Sherlockot.
---
Aznap Mary kap egy rejtjelzett SMS-t, melyben közlik vele, hogy elrabolták Johnt, és hogy meghal, ha nem mentik meg idejében.

Sherlock segítségével még idejében odaérnek egy november 5-i örömtűz helyszínére, ahol a feltételezett tettesek máglyán akarták elégetni Johnt. A tettesek kiléte ismeretlen marad.
---
Sherlockot megkeresi egy fickó, aki a metrónál dolgozik, és egy különös dolgot látott a biztonsági kamerák felvételén: egy fickó beszáll egy metrókocsiba, de a következő állomáson az egész szerelvényen nincs senki.
Hamar kiderül, hogy az illető a Lordok Házának egyik képviselője, Lord Moran, akiről titkosszolgálati berkekben közismert, hogy észak-koreai kapcsolatai vannak.
---
Sherlock rájön, hogy nem a fickó tűnt el, hanem az egész szerelvény, méghozzá úgy, hogy a metró egy használaton kívüli alagútjába irányították azt.

A célja az, hogy a bombává épített jármű felrobbantásával végül az egész parlamentet a levegőbe röpítse.

Sherlock és John kétségbeesetten győzködik a másikat, hogy nem tudják hatástalanítani a bomba visszaszámlálóját.

Sherlock azonban megtalálja a kapcsolót és hatástalanítja a szerkezetet,
de előbb még hagyja, hogy John a biztos halál tudatában bevallja neki, hogy mennyire hiányzott neki.
---
Azt is láthatjuk ezután, hogy Sherlock elmeséli Andersonnak, hogyan is rendezte meg a saját halálát.

Már az is a terv része volt, hogy Mycroft információkat adott át Moriartynak Sherlockról,
azt akarták ugyanis, hogy a bűnöző mesterelme túl magabiztos legyen a saját előnye miatt.

Miután el is hitte, hogy ő nyert, Sherlock 13 lehetséges megoldást is kiterveltek az öngyilkosság eshetőségére.
Ahol John állt, onnan nem láthatta a zuhanást teljes egészében, így a hajléktalan csapatának a tagjai
(akik lezárták előzetesen az egész utcát, így csak ők voltak jelen) fel tudták fogni az esését egy felfújható matraccal.

A biciklis, aki elütötte Johnt, szintén egy ilyen beépített ember volt.

Hogy biztosan legyen becsapódó test, Sherlock egy hasonmásának holttestét dobta ki Molly az ablakon,
majd miután John a helyszínre ért, Sherlock már a földön feküdt, ahol felfestették rá a vérnyomokat.

A pulzusát egy squashlabda segítségével állította le ideiglenesen.
---
Anderson kételkedik ebben a magyarázatban, hiszen az egész terv kétséges volt,
lévén ha John egy kicsivel arrébb áll meg, akkor minden kiderül,
ráadásul ő lenne az utolsó ember, akinek Sherlock ezt az egészet elmondaná.

Bővebb magyarázatot azonban már nem kap.
---
Morant elkapja ugyan a rendőrség, de az, hogy ki rabolta el Watsont és miért, nem derül ki.

A legutolsó jelenetben egy furcsa szemüveges férfi néz kamerafelvételeket arról, hogyan menti meg Sherlock és Mary Johnt.

0 Comments

Sherlock 2x03 - A R. vízesés

9/5/2020

0 Comments

A Reichenbach-vízesés
Sherlock
2. évad, 3. epizód
Eredeti cím The Reichenbach Fall

Az epizód kezdetén John Watson látható a terapeutájánál, akinél másfél éve nem járt.

Bár nehezére esik neki kimondani, hogy mi nyomja a szívét, végül megteszi: a legjobb barátja, Sherlock Holmes, meghalt.

A kijelentést követően visszarepülünk három hónapot az időben, amikor is Sherlock a megoldott bűnügyekért cserébe különféle kitüntetéseket és ajándékokat vesz át a hálás emberektől, a sajtó pedig továbbra is imádja őt.
---
Eközben Moriarty elmegy a brit királyi koronaékszerek kiállítására, ahol a mobiltelefonja segítségével akcióba kezd: egyszerre kinyitja a nemzeti bank széfjét, lekapcsolja a pentonville-i börtön biztonsági rendszerét,
majd ezt követően betöri a koronaékszerek tárolójának üvegfalát.

A biztonsági kamerák számára kiírja az üvegfalra filccel, hogy „Hívják Sherlockot”, majd ezt követően hagyja magát elfogni, miközben az ékszerekkel pózol.
---
A tárgyalás előtt egy magát rajongónak valló újságírónő próbál interjút kérni Sherlocktól, de az visszautasítja.
Moriarty perében Sherlockot mint szakértőt hallgatják meg,
ahol rávilágít a bűnöző veszélyességére.

Az esküdtek mégsem ítélik el,
mert megfenyegette az emberein keresztül azok családját.
---
Szabadlábra kerülése után meglátogatja Sherlockot, és közli vele, hogy ők ketten nagyon hasonlóak, és még tartozik neki,
hiszen kettejük nagy kérdését nem sikerült tisztázni.

Eközben Johnt Mycroft hívatja magához, aki fényképfelvételekkel bizonyítja, hogy a Baker Street környékére orosz bérgyilkosok költöztek. Arra kéri Watsont, hogy vigyázzon az öccsére.
---
Ezután a páros új ügyet kap: meg kell találnia az amerikai nagykövet elrabolt gyerekeit.

Nem sejtik, hogy ez az első lépése annak a tervnek,
amit Moriarty eszelt ki, hogy hiteltelenítse ellenfelét,
és hogy elhitesse a világgal, hogy igazából mindent ő eszelt ki.

A kislányt pszichológiai eszközökkel annyira befolyásolja, hogy amikor Sherlock megtalálja őt, halálra rémül. Emiatt Donovan őrmester első számú gyanúsítottja ő lesz,
Lestrade pedig nem tehet mást, mint végül letartóztatja.
---
Ő viszont megszökik Johnnal együtt, aki a kezéhez van bilincselve.

Rájönnek, hogy valószínűleg azért keveredhettek ekkora bajba, mert Moriarty a titkos fegyverét,
a bármilyen számítógépes rendszerbe való betörést biztosító kódot a Baker Street-i lakásukban rejtette el, amikor náluk járt.
---
Felkeresik a Sherlock által elutasított újságírónőt, Kitty Riley-t,
aki azóta szép lejárató cikket hozott össze a párosról.

Nála legnagyobb megdöbbenésükre Moriartyval találkoznak,
aki viszont a Richard Brook néven mutatkozik be,
és azt állítja, hogy ő egy profi színész, mesemondó a tévében,
akit Sherlock bérelt fel, hogy játssza el az ősellenségét.
---
Sherlock, aki rájön, hogy a Richard Brook valójában utalás a „reicher Bach”-ra, egy nemrég megoldott esetére, eldönti, hogy leszámol ellenfelével, méghozzá úgy, hogy hagyja, hogy az elérje célját: meghal.

Ehhez Molly Hoopertől kér segítséget.
---
John rájön, hogy a kihallgatásai alkalmával Mycroft szolgáltatott ki elég információt Moriartynak arról, hogy ez az egész megtörténhessen, amit az illető azóta már megbánt.

Sherlock közben úgy véli, rájött a titkos kódra is: az az elméjében van elrejtve, mert a kód bináris, és Moriarty dobolásával adta le neki, amikor nála járt.
---
John üzenetet kap, hogy Mrs. Hudsont lelőtték és haldoklik.
Ez csak egy elterelés, a nőnek semmi baja, viszont arra elég jó, hogy Sherlock egyedül maradjon Moriartyval.
Találkozójukat egy kórház tetejére beszélik meg,
ahol végre megoldhatják kettejük nagy kérdését.

Sherlock azt állítja, hogy a kóddal mindent vissza tud csinálni,
és Richard Brook megszűnik létezni.

Moriarty viszont közli vele, hogy nincs semmiféle kód,
az egész csak kitaláció, mindent az emberei intéztek,
és hogy Sherlocknak itt és most öngyilkosnak kell lennie, különben a bérgyilkosai végeznek Johnnal, Lestrade-del és Mrs. Hudsonnal.
---
Miután Sherlock rájön arra, hogy Moriarty bármikor vissza tudja hívni az embereit egy titkos kóddal, megpróbálja meggyőzni őt, hogy bármit megtesz, csak hívja vissza a bérgyilkosait.

Moriarty meggyőződik róla, hogy ő és Sherlock teljesen egyformák.
Megnyugtatja őt, hogy amíg ő életben van, a barátainak nem eshet bántódása – majd főbe lövi magát.

Így Sherlock számára nem maradt több választás.
Felhívja Johnt, és közli vele, hogy amit pletykálnak róla,
az mind igaz volt, tényleg csak kitalált mindent.

Ezután leveti magát a kórház tetejéről és szörnyethal a földön.

John nem tehet semmit: egy kerékpáros elüti őt, amikor segíteni indulna, és már csak a barátja holttestét elszállító mentősöket látja.
---
Az epizód végén John és Mrs. Hudson meglátogatják Sherlock sírját, ahol könyörög neki, hogy hagyja abba ezt a játékot, és ne legyen halott.

Ahogy elsétál, a sírok mögött az őket bámuló, életben lévő Sherlock látható.

0 Comments

Sherlock 2x02 - s kutyái

9/5/2020

0 Comments

A sátán kutyái
Sherlock
2. évad, 2. epizód
Eredeti cím The Hounds of Baskerville

Sherlockot és Johnt felkeresi egy fiatalember, Henry Knight.

Elmondása szerint húsz évvel ezelőtt látta, ahogy egy óriási kutya megöli az apját.

A trauma miatt évekig terapeutához járt, és miután nemrég újra ellátogatott a helyszínre, megint látta az ebet, ezért kér segítséget.
---
Sherlock eleinte ostobaságnak tartja az egészet, de fellelkesül, amikor észreveszi, hogy Henry kutya helyett vérebnek hívja az állatot.

Dartmoorba utaznak, ahol kiderül, hogy az állat egyfajta helyi legenda.

Nyomozásba kezdenek, és ellátogatnak a közeli Baskerville katonai kutatóközpontba is,
ahová egy Mycrofttól elcsent biztonsági kártyával jutnak be.

Megtudnak némi információt, de hamarosan befut a központból a riasztás, hogy a kártya valószínűleg lopott.
Szorult helyzetükből egy tudós, dr. Bob Frankland menti ki őket, aki „felismeri” Sherlockban Mycroftot.

Elárulja nekik, hogy ismerte Henry apját, jó barátok voltak, de aggódik a fiú állapotáért.
---
Henry elmeséli Sherlocknak és Johnnak, hogy az álmaiban gyakran megjelennek a „szabadság” és a „be” szavak.
Hogy meggyőződjenek az állat létezéséről, a közeli Erdeg-árokhoz utaznak, ahol a lényt látni szokták.

Sherlock teljesen megdöbben, ugyanis ő is látja az ebet.
John hiába próbálja megnyugtatni, hogy csak képzelődik, ő hajthatatlan,
és a kocsma vendégeinek kielemzésével próbálja bizonyítani, hogy a tudata tiszta.

John megpróbálja meginterjúvolni Henry terapeutáját, de Frankland közbelépése miatt ez meghiúsul.

Henry közben egyre szörnyebb víziókat lát: a kutya már a lakása mellett ólálkodik,
---
Másnap reggel Sherlock rájön, hogy a véreb lehet, hogy igazából nem is egy szó, hanem egy rövidítés.

Ezt a gondolatát megosztja a váratlanul felbukkanó Lestrade-del, akit Mycroft küldött a városba, szemmel tartani öccsét.

Ketten együtt rájönnek, hogy a kocsma tulajdonosai tartanak egy kutyát, amit turistacsalogatóként használnak, mint a félelmetes vérebet.

Lestrade megelégedne a magyarázattal, de Sherlock szerint a véreb, amit ő látott, sokkal nagyobb volt, így nem lehetett ez.
---
Mycroft segítségével Sherlock és John újra bejutnak Baskerville-be, annak is a legalsó szintjeire.

Odalent az egyedül maradt John csapdába esik, és halálra rémül, mert már ő is hallja a kutyát.

Sherlock menti meg őt, és kiderül, hogy igazából nincs is lent semmiféle kutya, egy kémiai anyag okoz hallucinációkat azoknál, akiket kitesznek a hatásának.

Hosszas gondolkodás után Sherlock rájön, hogy a „szabadság” és a „be” azok igazából angol szavak,
és az Indiana állambeli Liberty városára utalnak, ahol is a CIA titkos, V.É.R.E.B. névre hallgató kísérleteket folytatott egy hallucinogén gázzal.

A kísérletet abbahagyták már régen, de Frankland titokban magával hozta és továbbfolytatta.
---
John telefonhívást kap, hogy Henry szabadon rohangál egy fegyverrel, így elmennek az Erdeg-árokhoz, hogy megakadályozzák őt abban, hogy öngyilkos legyen.

Sherlock elárulja neki a megfejtést: a kutya a hallucinogén gáz hatására jelent meg előttük,
az apját pedig Frankland ölte meg, aki eközben gázmaszkot viselt, és védőruhát, rajta a „V.É.R.E.B., Liberty, In” felirattal.

Mivel ekkor még gyerek volt, az elméje nem tudott mit kezdeni az információval, így ez egy hatalmas kutyaként csapódott le a képzeletében.

Valahányszor visszatért a városba, Frankland mindig a gáz hatása alá vonta őt.
---
Frankland is felbukkan, akiről kiderül, hogy azért gyilkolt, mert Henry apja felfedezte a titkos kutatásait.
Frankland megpróbál elmenekülni, de ostoba módon a bázis környékére telepített aknamezőbe rohan és felrobban.

Másnap John rájön, hogy a laborban Sherlock szándékosan elkábította őt, hogy rajta kísérletezze ki a teóriáját.

A záró képsorokban a cellába zárt Moriartyt kiengedik a börtönéből, amelynek falára többször is felírta Sherlock nevét.

0 Comments

<<Previous

A sátán kutyája 1937

A sátán kutyája 1937

Sherlock 4x03 - A végső probléma

Sherlock 4x02 - A hazug detektív

Sherlock 4x02

Sherlock 4x01 - A hat Thatcher

Sherlock 3x02

Sherlock 3x01

Sherlock 2x03 - A R. vízesés

Sherlock 2x02 - s kutyái

Sherlock Holmes filmek

Archives

Categories