Hannibal 1x05 - Mennyei falatok
szerző: Chat Géza

Will az éjszaka közepén csámborog a kihalt főúton, de követi őt az odaképzelt jávorszarvas és gyengéden noszogatja emberünket, hogy menjen csak még előre, jó lesz az úgy,

de legott már rendőrök jönnek villódzó fényekkel.
Sétálgatunk, sétálgatunk? Will azt se tudja hol van.

Tán drogozgattunk kicsit? A biztos urak nem logisztikázzák túl a dolgot, inkább hazaviszik szerencsétlent.
---
Will a doktornál indítja a napot, de valami böszme korán lehet, mert a jó kannibál bucira aludt fejjel
és a rakoncátlankodó melír tincsekkel még mit sem kezdve szervírozza a gyanúsan NEM instant kávét.
Ha az is emberlével van hígítva, akkor beszarok.  
---
Az alvajárás egy gyerek esetében ”elfogadott” és viszonylag gyakori dolog, de egy felnőttnél már kevésbé egészséges dolog, mondja a doktor.

A sok terepmunka picit kikezdte Will agyát,
ezért nem engedelmeskedik a teste.
De ki okolható mindezért, hát persze, hogy a főnök, Jack
a szemét tetű, aki túlhajszolja őt.
---
E heti gyilkosunk egy motel közösségi mélyhűtőjéből lapátolja a jeget, aztán jön egy boldog család,
de a férj és feleség arcberendezése hirtelen átcsap szellemlovas szerű lángoló koponyába.

A jéglapátoló ember látja ezt és a morcos arckifejezésből
már sejtjük, hogy itt nem lesz gyakran jártok erre
kezdetű banális közhelytengerben csapongó bájcsevej, ellenben halál az lesz bőven.

Helyszínelésre ugrik az FBI.
Jack és Will beszélget a motelszoba felé menet,
ami leginkább atyai lebaszásban merül ki Jack részéről,
hogy Will fiam koncentrálj már egy kicsit jobban baszki.

Úgy nehéz, ha nem alszik az ember.
Jogos, na de majd ettől felébredsz.

A szobában az ágy előtt térdre borulva, imádkozó pózban, meztelenül és hátukból angyalszárnyakat hasítva találják a házaspárt. Igen, sikerült felébredni, köszönjük szépen.

Will kér egy fóliát az ágyra, hogy ne az összeizzadt lepedőn kelljen heverésznie, hanyatt fekszik
és lehunyja a szemét, mert ő már csak így dolgozik ugye.

A gyilkos angyallá formálta őket, hogy nekik jó legyen.
Az mondjuk fasza.
---
A jó doktor megint gurméskodik, most valami körömpiszok nagyságú akármit sikerült a tányérra varázsolnia Vidal szósszal plusz forró fügével.

Jack odáig meg vissza van késhegynyi falattól,
viszont kedves felesége nem bírja a húst.

Lecter már nyugtatja is, hogy igen etikus hentestől szerzi a húst, aki kényezteti a jószágokat majd kegyetlenségtől mentesen végez velük.
Sejtjük ki dolgozik ebben a mészárszékben.
---
A doktor tölt még bort és finoman kiszagolja, hogy Jack felesége Jar parfümöt használ,
plusz egy kedves kis sztori keretén belül azt is elárulja,
hogy amúgy a rákot is kiszagolja ám, és Bellára néz,
de már megy is a következő fogásért.

A boncteremben közben kiderül, hogy az Angyalfaragónak agyi tumora van és attól fél, hogy álmában fog meghalni.
---
Lecter rendelőjében Jackné Bella üldögél és a kis terápia során kiderül, hogy az bassza a csőrét,hogy Jack túl sok mindennel foglalkozik, ezért rá már nincs is ideje, de úgy am blokk,
nulla figyelmet szentel az ő problémáira
ezért inkább el sem mondja neki, hogy mi a nyűge.

A doktor egyből visszacsattintja a tangapapucsot, mert akkor nem lehet, hogy a te hibád, hogy nem mondod a férjednek mi bánt. Ja, de. De ez már így marad. Ezért érdemes pszichiáterhez járni.

Ugrunk az időben, de a helyszín ugyanaz, most Will boldogítja a doktort, hogy szerinte mégis mi a tosz járhat ennek az Angyalszobrásznak a hülye agyában?

Azt ő sem tudhassa, viszont némi átfedés mintha látna az aktuális gyilkos és vele kapcsolatban,
mert mind a ketten magányosak, elhagyatottak.

Will nem érzi ezt, sőt mész te a picsába jelleggel kérdez vissza flegmázva, hogy akkor ez mégis hogyan lenne.
Jack bedobott a mélyvízbe és hagyott kapálózni, hát úgy.

Csak nem el akarsz idegeníteni Jacktől?
A válasz néma csönd és hullaszag.
---
Jack hálószobatitkaiba nyerhetünk bepillantást,
amiből csak az a lényeg, hogy ő aztán beszélne az asszonnyal,
de az hallgat, mint a sír, mert probléma egy darab szál sincs ugye.
Akkor jó éjt, majd elmondod, ha elmondod szívem.
---
Egy koszos sikátorban csoszog angyalfaragó emberünk,
aki most egy security-s figurába látja bele a szellemlovast.

Ugrunk is az időben, hogy az FBI máris serényen helyszínelhessen.
Per pillanat izomból megy a fejvakarás, Jack meg Willt nyekteti non-stop jelleggel, hogy ez itt mi, ezt miért csinálhatta így, miért herélte ki magát a gyilkos, mi a szarom ez az egész.
---
Will nem bírja az ostromot és visszaszól a főninek, hogy ha már úgyis te vagy a Viselkedés Kutató Csoport Vezetője, akkor ugyan te is vakkants már valamit kérlek!

Jack nem nagyon /örül a visszafeleselésnek, ezért a jó szülő-gyerek adok-kapok adu ászát kijátszva bedobja az „Ugye ezt én meg sem hallottam?” költői kérdést. Nem hát. Akkor kussolni és helyszínelni tessék, de mint a kisangyalok ám baszki!

A helyszínelős kollegina jön jópofizni a hullatároló rekeszekhez, ahol Will veszettül keményen támasztja a falat.
A laboros ember érkeztével, az édeshármas hamar rájön, hogy a szobrász csak rosszakat öl,
mert az áldozatok esett házaspár erőszaktevők voltak mondjuk, de a biztonsági őrt is elítélték valamiért.

Az angyalképző kisiskola önjelölt dékánja úgy tetszik Istent játszik civilben. Na az megint csak remek.
---
Lecter doktor megint rendel és megint Jack nője a páciens. Végre kimondják a nagy igazságot,
Bella rákos és meg fog halni, kész passz.

És ilyenkor az a megoldás, hogy nem szólunk a férjurunknak, sőt teljesen elzárkózunk tőle.

Will álmatlan éjszakájából kapunk ízelítőt. Nem alszik, forgolódik, ezt csinálja és nem mást, míg nem a tetőn álldigálva éri a reggeli harmat, meg a fél tucat befogadott kutya nyüszítése.
---
Majd a doktor ad pirulát. Gyors meeting a dokival,
gyógyszer plusz gyors jellemábrázolás,
hogy attól még hogy az Angyalszobrászt kinyírja a saját agya,
úgy ez Willel nem kell szükségszerűen megtörténnie.

Lecter még búcsúzóul megszaglássza zsenikénket
és azt javasolja cserélje le Old’s Spice arcszeszét,
oszt nem fog fájni a feje és sejtelmesen szugerálja Will hátát, mert mást is biztos kiszagolt ám,
csak az nem köti senki orrára, még.

Az egyik ügyes kezű FBI szaki megtalálta az Angyalszobrászt.
Jack örül is, mint atom és berendeli a fazon feleségét.

A szomorú vallomás, hogy elhagyta férjét mert az rákos lett,
illetve mert bunkó módon eltaszított magától mindenkit
eléri célját, hogy Jack rájöjjön mi a baja az ő feleségével,
hogy mire ez a nagy elhidegülés.

Amint szöget üt a fejében nem is érdekli az Angyalszobrász-né mondókája, de aztán kiböki, hogy van egy farm,
ahol az urának halál közeli élménye volt még régen.
---
Iparkodik is a helyszínre Jack és Will, ahol az Angyalszobrász Budish már eléggé hulla állapotban van, angyalként,
ahogy már tőle megszoktuk. De, hogy csinálhatta?
Hogy pattintotta fel magát úgy kifeszítve?

Will felhánytorgatja Jacknek a sok sérelmet, hogy ő nem bírja már ezt. Akkor lépj, ki, szarok én bele, mondja Jack.

Will magára marad a hülye hallucinációjával,
hogy ott térdel előtte az Angyalszobrász,
aki meglátja benne a rosszat,
ezért neki is vágna a hátából két príma bőrszárnyat.
Ezt nem lehet belőlem teljesen kiirtani, makog maga elé Will.
---
Jack már Lecter várótermében áll vigyázzban, hogy az éppen kitoppanó feleségét módszeresen letolhassa.

Jó doktorunk átengedi a terápiás szobát,
Jack kicsit fenyítő pózban feszeng Bella előtt,
aztán végül csak meglágyul a szíve,
hisz ha ezek az utolsó napok, hetek, hónapok,
akkor talán nem kéne megmérgezni fölösleges zsörtölődéssel. Szerelem ez kérem.
---
Az FBI székházban, Jack az iroda magányában ül és csak bámul maga elé, bele a semmibe.
Will is megérkezik és addig nem mozdul, de nem is szól egy szót se, amíg Jack nem érzi úgy, hogy itt a párbeszéd ideje.

Hannibal 1x04 - Véres hurka
szerző: sixx

Will még mindig rémeket álmodik Hobbs miatt,
tetszik tudni, ez az a fickó, akit az első részben kinyírt,
miután a csávó vagy nyolc csajt ölt meg,
dolgozott fel aprólékosan és etetett meg a családjával.

Hannibal igyekszik kianalizálni a gyilkosságot Willből,
de kevés sikerrel, a kisfickó teljesen a bőrébe bújt a gyilkosnak.
Hannibal rá is kérdez, olyan az élmény, mintha maga lenne Hobbs?

Will ettől kicsit bepipul, faszomat vagyok én egy sorozatgyilkos. Ugorgyunk.
---
Az asztal mellett ülő négytagú család halottabb már nem is lehetne.

A falon vérnyomok, a szobában az FBI rögzít nyomot,
Will agyában meg beindul a sárga inga, és szépen visszamegyünk arra a pontra, amikor még mindenki él és mosolyog, a kaja meg féregrágta.

Will összefoglal, terített asztal, bejön egy valaki,
akit nem hívott meg senki, én meg előveszem a pisztolyt és
mindenki fejbe lövök.

Az anyukát lőtték le utoljára, mondja Will, majd magához tér, és Crawfordnak mondja, hogy családi értékeket lát.
---
Ugrunk Will házára, ahová Hannibal érkezik,
és kolbásszal eteti a kutyákat,
és ha már itt van, körbenéz,
majd egy műlegyet csinál meg rendesen,
mert Will ezek szerint idétlen, és még ennyit sem lehet rábízni.

Remélem lesz egy olyan epizód, amiben ezek ketten elmennek horgászni.
---
Vissza a családi horrorra, kiderül, hogy volt még egy gyerek is, de őt egy éve elrabolták, egy kis szemüveges srác volt, Jesse néven.

A gyilkos nem tört be, azaz beengedték,
a lövések alulról felfelé jöttek, szóval vagy leguggolt a csávó,
vagy nagyon alacsony volt. Tessék találgatni,
mi amellett vagyunk, hogy a hiányzó kölyök tette.

Ugrunk a bolondokházára, ahol Abigail Hobbs vizslatja a nyakát, elég randa a seb, amit apu kése okozott.

Jön Alana, és dumálnak, hogy vagy, szarul baszki,
van, aki azt kérdezi, hogy megvan-e a véres ruhám,
a perverz állatja.  Ja, az szar lehet, mondja Alana.

Abigail szeretne hazamenni, de nincs hová,
egyelőre viszont az tenne neki jót, ha maradna
és beszélgetne a többi bolonddal. Nahiszen.
---
Alana elmegy Hannibalhoz, hogy megvitassa vele Abigailt, depis a csaj, mondja, jaja, tudom, válaszolja Lecter,
ideje lenne kihozni a dilisek közül.

Ezen Alana felbassza magát, frászt, az lenne a halála
a kis lelkinek, mondja, de Hannibal nem ért vele egyet,
ki kell lépnie a világba, és ott majd magához tér.
Én meg majd vigyázok rá.

Alana szerint ez faszság. Ezek ketten dugni fognak?

Ugrunk a hullaházra, ahol az FBI-ügynökök elmondják a nekik kötelezően járó 4-5 sort,
így már joggal veszik fel a fizetésüket,
de a lényeg akkor is Willen és Crawfordon van,
a meggyilkolt anyáról meg kiderül,
hogy nem is próbált védekezni, meg megbocsátott a gyilkosnak, aki ezek szerint a gyereke lesz.
 
Kicsit bakugrásnak tűnik ez a levezetés,
de hagyjuk, nem ezért nézzük a sorozatot, hanem mert szép,
és Hannibal embert eszik benne.

Will megint Hannibalnál van, és az anyjáról beszél,
nem ismertem, mondja.

Hannibal is árván nőtt fel, itt a kapcsolódási pont
Abigail Hobbshoz.

Will kóbor kutyákból gründolt magának családot,
Hannibal viszont inkább megeszi azt, aki nem tetszik neki.

És ha már itt tartunk, Hannibal és Crawford vacsorál,
mit eszünk, kérdi éhesen az FBI-főnök,
hát nyulat, mondja Hannibal, mire bevillan egy kép,
amin Hannibal üldöz valakit, aki nagyot esik,
majd egy serpenyőben végzi, nesze neked hurka.
---
A kaja jó, de Will nem százas, mondja Crawford,
Hannibal meg horgonyt emleget, amire Willnek szüksége van.

Az FBI közben az ujjlenyomatok elemzése közben talál
három olyat, aminek nincs keresnivalója a házban,
megvan a gyerekgyilkos.

Crawford rohan is Will előadására és elzavarja a hallgatókat a picsába - nyomon vagyunk, Will, csipkedd magad, oszt menjünk.
---
Újabb ház, újabb halott család a karácsonyi ajándékosztás közepén, ez az a család, aminek sarja kinyírta az előző családot.

A kandallóban egy összeégett hulla, akit külön lőttek le,
na, ő lesz az első gyilkos.
És azért lőtték le, mert nem tudta kinyírni a saját anyját, mondja Crawford.
--
És máris látjuk a halálkommandót, három kisgyerek
és egy láthatóan idegbeteg nő, aki elrabolta őket

és most azt magyarázza lelkesen,
hogy a családba nem születünk, hanem megalkotjuk,
és most ezek így négyen családot alkotnak.
És gyilkolnak, a gyerekek igazi családjait. Mert csak.

És most készülnek egy Christopher nevű gyerek családját kinyírni.
---
Közben Will dolgozna, de az ázsiai FBI-ügynökcsaj
nem hagyja, mert igencsak szeretne összebújni vele.
Willt az ilyesmi nem érdekli.

A csaj feladja, és közli, az egyik gyilkosság során használt fegyvert azonosították, egy éve nyírtak ki vele egy teljes családot.
---
Kezdenek a helyére kerülni a puzzle darabjai, három kisfiú van, mondja Crawford, a vezetőjük egy 13 éves gyerek.

Közben látjuk, hogy Christopher összehugyozza magát egy üzletben, ahol éppen valamit vesz neki az őt elrabló őrült nő.

Will megint elmegy Hannibalhoz, van nála egy ajándék,
amit Abigailnek szán, de nem akar odaadni.

Will ideges, mert nem tud segíteni a fiúkon,
Hannibal meg erre azt mondja, hogy Abigail is elveszett,
és nekik kell segíteni rajta.
---
És ezzel ugrunk is a csajra, akit Hannibal kivisz a diliházból, mert ki tudja milyen tervei vannak vele,
lehet, felhizlalja, és majd megeszi.

Egyelőre ott tartunk, hogy Hannibal csak estig tartja magánál, de Abigail nem akar estére visszajönni.
---
A következő snittben Hannibal főz, és úgy beszél Abigaillel, mint a lányával, melyik egyetemre mennél?
Hát, nemigen tudom, apám minden környékbeli iskolából szedett áldozatot, inkább mennék az FBI-hoz melózni.
Hannibal ennek megörül, ez de fasza lenne, hoznád az infókat.
---
Ezek ketten egyre furcsább viszonyba kerülnek,
és még hol a vége:
Hannibal azt javasolja a csajnak, hogy igyon meg
egy gombafőzetet, ami módosítja a tudtaállapotát,
és beszakadva elmúlnak a rémálmai.

Abigail bólint, yeah, ingyen betépés, királyság, és megissza a teát.
---
Az FBI közben húz egy vonalat a térképre, és megtippelik,
hol lesz a következő gyilkosság,
amit nem mellesleg egy felnőtt tervez ki, mondja Will, Stockholm-szindróma, helló.

Hannibal egyre csak főz, Abigail be van szakadva,
és eszébe jut a legyilkolt őz és a vörüs hajú nyikhaj,
és szarul van. Ne drogozz, jön át az üzenet, hasba szúrt fiúkat látsz majd és összehányod a nappalit, vettük.

Hannibal egyfajta új faterszerepben tetszeleg, nem lesz ennek jó vége.

Az események a másik szálon is zajlanak, az FBI rálel arra a családra, amit következőnek nyírnak majd ki, futás.

Közben Christopher hazaér, az arca szenvtelen, kezében fegyver.
Az FBI rohamoz (mert baszki, 1000 mérföld megtétele öt perc), és épp jókor érkezik,
Chris még senkit nem nyírt ki, sőt, nem is ő lőne,
hanem CJ, akit szépen vállon lőnek,
és így nem is tudja lelőni Chris anyját.

A kisfiú rohan, Will utoléri, a kisfiú fegyvert ránt,
előjön az őrült nő, az ázsiai ügynökcsaj meg lelövi.
---
Alana kiborul és üvölt Hanniballal, hogy a faszba merted elvinni az én betegemet a diliházból? Hannibal sajnálja.

Abigail az ebédlőben van, mondja, de be van kábulva,
mert adtam neki egy fél Váliumot. Muhaha, hazudós geci.

Abigail tényleg el van szállva, és miután Alana és Hannibal is leül az asztalhoz, a szüleit látja bennük. Nagyszerű.

A zárójelenetben Crawford és a felesége fekszik egymás mellett, nem akarsz gyereket, kérdi a faszi, nem, mondja a nő.

My Husband, The Pig     3.16    A férjem, a disznó     

A Lila Akác köz történéseit ugyanis kivételesen nem
Mary-Alice Young tárja elénk, hanem Rex Van De Kamp.

Egyre inkább úgy tűnik, hogy Orson Hodge behízelgő modorának csak egyetlenegy ember nem dőlt be az utcában.

S, aki elszántan küzd azért,
hogy az igazságra végre fény derüljön
és saját nevét egyszer, s mindenkorra tisztára mossa,
nem más, mint Mike Delfino.
---
Edie-hez váratlan vendég érkezik, a fia, akit az édesapja nevel, de mivel Edie nem éppen az a kifejezett anyatípus,
ezért minden lehetőséget megragad arra,
hogy valakinek lepasszolja őt.
---
Carlos randira készül egy állítólagos dögös csajjal, miközben Gabrielle - egy koccanásos baleset során - megismerkedik a polgármester-jelölt Victor Langgel.

Mivel Tom immár kilenc éve ugyanabba az étterembe foglaltat vacsoraasztalt a házassági évfordulójukon, Lynette hathatós közreműködésével, új meglepetésen töri a fejét.
--
Ian, hogy Susant el ne veszítse, elhatározza, hogy a lánykérés után gyűrűvel ajándékozza meg a menyasszonyát. Ám a gyűrű természetesen okoz némi bonyodalmat a szerelmesek körül.

Egy nem várt terhesség pedig életeket tehet tönkre.

Dress Big     3.17    Ruha teszi az embert!     

Minden feleség szekrényében ott lapul egy kincset érő ruhadarab, amitől nem hajlandó megválni.

Ám Gabrielle Marquez számára minden egyes ruhadarab kincs volt. Gondosan megválasztott, féltve őrzött és messzemenőkig pótolhatatlan kincs.

Ám, amikor Gaby ruhatárát végzetes baleset éri, majd egy véletlen folytán meglátja Victor Lang volt feleségének ruháit, úgy dönt, mindenáron megszerzi azokat!
---
Tom elhatározza, hogy a pizzériában minden dolgozónak egyenruhát kell hordania, még Lynette-nek is.
Csak egy a bökkenő, hogy a ruha narancssárga
és szinte kivétel nélkül mindenki irtózik tőle.

Edie eközben új pasin töri a fejét: mindenáron el akarja csábítani, és ágyba vinni Carlos Solis-t!
---
Ian szülei látogatóba érkeznek, hogy megismerjék a fiuk új választottját, ám Susan-nak - jó szokása szerint - sikerül galibát okoznia, és többször is összecsapnia a leendő anyósával.

Később ráadásul a Hainsworth-szülők házassági szerződést akarnak vele aláíratni.
---
Tom-nál súlyos gerincbetegséget diagnosztizálnak,
míg Mike emlékezete napról napra egyre tisztábbá válik.

Liaisons         3.18    Viszonyok     

A magányos embert olyan könnyű kiszúrni?
A magányosak azok, akik a növényeiknek mesélnek,
titkokat sugdosnak a kutyájuknak
és bőszen veszekednek a tévéjükkel.

De mind közül a legmagányosabbak azok,
akik olyanokkal beszélgetnek, akik régen nincsenek már!

Egy nap fény derül Mrs. Cluskey szörnyű és féltve őrzött titkára, amely egy méretes fagyasztóhoz köthető.
---
Edie és Carlos szenzációsnak ígérkező szerelmi légyottja katasztrofálisra sikerül, szavak nélkül is mindketten tudják,
hogy ennek nem lesz folytatása.

Miközben Tom betegsége miatt kénytelen otthon tartózkodni, Lynette egyedül viszi a boltot,
amikor egy Rick nevű férfi jelentkezik a pizzériában az állás betöltésére.
Remek referenciája és kábítószeres múltja van…
---
Susan azt fontolgatja, hogy a Lila Akác közből egyenesen Londonba költözik Iannel,
amikor is egy szerencsésnek mondható baleset
talán minden eddigi érzését megváltoztatja.

Gabrielle-t teljesen elbűvöli Victor Lang egyik kampánybeszéde, amit - a maga módján - persze a férfi tudtára is ad.

Ám miután Victor nem jelentkezik többé, úgy dönt, hogy bosszút áll rajta.

Come Play Wiz Me     3.13    Hátsó szándékok     

Miután Gabrielle végre megismerte a titkos hódolóját
– Zach Young személyében, rá kellett jönnie,
hogy ettől az imádótól nem szabadul meg egykönnyen.
---
Bree-nek az a feltevése támad, hogy Monique-t Alma ölte meg,
s éppen azért szabadult meg a fogaitól,
hogy fogorvos férjét gyanúsítsák.
Ám ezt a teóriát még valahogyan bizonyítania kell.
---
Susan, Ian kíséretében a börtönbe látogat,
hogy bemutassák Mike-nak a férfi által szerzett sztárügyvédet.

Ám Alan Marcus furcsa ötlettel áll elő, méghozzá azzal,
hogy Mike Delfino vallja magát bűnösnek.
---
Lynette – csaknem nyolc hét betegszabadság után –
végre munkába állna, ám ekkor Tom közli vele,
hogy fontos szerepet szán neki a pizzéria működtetésében.
---
Orson anyja, Gloria úgy tűnik, hogy Alma pártját fogja,
és minden lehetőséget megragad arra,
hogy Bree orra alá borsot törjön.

Miközben Ian üzleti úton tartózkodik, telefonhívást kap a kórházból, hogy a felesége állapota egyre csak rosszabbodik, ezért megkéri Susan-t, hogy menjen be hozzá, amíg ő haza nem ér.

Susan pedig – a legnagyobb döbbenetére – meglepő információkhoz jut a Hainsworth-házaspár életét illetően, méghozzá éppen Ian feleségének egykori legjobb barátnőjétől.

I Remember That     3.14    Emlékképek     

Két hónap telt el azóta, hogy Mike Delfino felébredt a kómából, és az elveszett emlékek lassan kezdtek visszatérni.

Immár fel tudta idézni, hogy mikor látta először a Lila Akác közt, mikor találkozott először az új szomszédjaival, s mikor hallotta először Susan Mayer kacagását.

Ám az emlék, amit leginkább megragadni vágyott, még mindig elillant előle. Ezért keresett fel egy hipnoterapeutát, hogy emlékezzen - mindenre.

Szerencsére Mike emlékképei szépen lassan
kezdtek visszatérni, s egyvalamire végre biztosan emlékezett:
nem ő ölte meg Monique-ot.
---
Susan Ian feleségének temetésére készül, ahol azonban - szokásához híven - jókora feltűnést kelt.

Miután Alma - Gloria közreműködésével - elkábította,
majd megerőszakolta Orson-t,
tovább folytatja a zsarnokoskodást volt férje felett.

Gabrielle éppen Zach társaságában múlatja az időt,
amikor egy áruházban flörtölni kezd egy jóképű pasival,
akiről kiderül, hogy éppen Zach Young alkalmazottja.
---
Az egész Scavo család, az utca fiataljainak lelkes segítségével,
a pizzéria megnyitójára készül.

Orson eközben úgy dönt, hogy megosztja titkát a feleségével, ám nem sokkal ezután Bree kórházba kerül.

The Little Things You Do Together     3.15  
            Az utolsó pillanatban

Miután Gabrielle előző este jól felöntött a garatra,
Zach Young mellett ébred, a saját ágyában.

S nem elég, hogy az alkoholtól rettenetesen másnapos,
még a srác alsónadrágos látványa is szörnyen kiborítja.
---
Bree és Orson mindketten kórházban vannak.
Orson-ról persze mindenki azt hiszi, hogy öngyilkosságot kísérelt meg, ezért azonnal egy pszichiáter veszi kezelésbe,
miközben Carlos és Mike azon aggódnak, hogy a férfi nehogy emlékezzen.
---
Tom egyre feszültebbé válik a Scavo Pizzéria megnyitójának közeledtével,
mialatt Lynette mindent megtesz annak érdekében,
hogy az előkészületek a legnagyobb rendben haladjanak.

A megnyitó aztán csodálatosra sikerül, és a nagy bejelentések estéjévé teljesedik ki.

Az otthon lábadozó Bree-nél, váratlanul megjelenik Gloria, hogy gonosz tervét végrehajtsa.

Hannibal 1x03 - Szarvaspörkölt
szerző: sixx

Will Graham nagyon különleges ügynök az FBI felkérésére a tanítás mellett nyomozást is bevállal ismét,
és milyen jól teszi, mert Hobbs nevű emberevő nyomorultat el is fog,

mit elfog, lelő, mint egy kutyát, miközben Hobbs éppen a saját lányának igyekszik a torkát elvágni,
mert furcsán értelmezi az apa-lánya kapcsolatot.

Graham életét elméletileg egy Hannibal Lecter nevű pszichiáter könnyíti meg, aki segíti a nyomozásban,
de mi tudjuk, hogy tulajdonképpen csak arra kíváncsi, hogyan működik az FBI,
hogy megússza a saját kis dolgait (értsd: gyilkosság + emberevés).
---
Hobbs, mint minden rendes minnesotai apuka, vadászni viszi a lányát,
akibe nem mellesleg valahol és nagyon beteg módon még szerelmes is egy kicsit, de nyugi, nem vérfertőzünk.

Abigail egész jól lő, bár az őzet, amit kinéz magának
csak kettőből tudja leteríteni,
mondom ezt úgy, hogy egyszer lőttem életemben fegyverrel (de legalább 44-es Magnummal)
és a büdös életbe' nem találnám el Bambi muterját,
de hagyjuk.
----
Hobbs elégedett, a zsákmány fel a kocsi elejére és irány a faház, amit az első részben megleltek Grahamék,
és tele van agancsokkal és barna hajú nők maradványaival.

Abigailre jut a kibelezés/megnyúzás folyamata, el ne kúrd,
ad atyai tanácsot Hobbs,
ne roncsold szét a belsőségeket, nem pazaroljuk a húst.

Minden darabját felhasználjuk, mondja a lánynak,
a csontokból késnyél lesz, és így tovább.

Hobbs takarékos ember. Abigail meg érzelmes, és az őzekről (vagy szarvas, mit tudom én, nem antilop, az tuti) mesél,
a környezettudatos életvitelükről és a családi kötelékről,
amit a fater nagyon komoly arccal hallgat,
de közben a fején az látszik, hogy legszívesebben üvöltene, BELEZZED MÁN, NE DUMÁLJ.

Abigail nem enne a húsból, ha nem muszáj,
erre Hobbs aszongya, hogy ha nem eszünk belőle, akkor nem tiszteljük,
és így ez egy sima gyilkosság, de persze már kurvára nem az állatól beszél ugye,

amit tudat alatt Abigail is megérezhet, mert olyan ijedt arcot vág,
mint annak a kistelepülésnek a láncdohányos lakója, akiben csak most tudatosult,
hogy csak mozgóárustó vehet cigit júliustól.

Abigail vág, és közben simogatja az állat bundáját, ami már nem is bunda,
hanem egy barna hajú, halott csaj feje, és ekkor visszaugrunk a kórházra, ahol Abigail felébred a rémálomból. Naccerű.
---
Will Graham reggele jól indult, verőfényes napsütésben, egy szál gatyában
és barna házipapucsban ereszti ki a kutyákat szarni-hugyozni,

de pont mielőtt a tökét vakargathatná kéjesen, jön az a pszichiáter csaj,
aki csak azért van a sorozatban, hogy legyen majd egy ilyen pszeudo-szerelmi szál is valamikor,
és mondja, hogy Abigail megébredt.

Will javasolja, hogy reggeli merevedését leplezendő venne magára egy köpenyfélét, de a csaj csak legyintget, láttam már én ilyet, beszéljünk Abigailről. Nosza.
---
Crawford ugye azt hiszi, hogy Abigail a faterrel nemcsak szarvasra hanem csajokra is vadászott,
Will viszont nem - most, hogy a csaj magánál van, ki lehet deríteni.

Will viszont egy kicsit felelősnek érzi magát, mert csak ő nyírta ki Hobbs fatert,
szóval első körben inkább a pszichiáter csaj (Alana) beszél vele.
---
Abigail egy diliházban van egyelőre, és bizonytalan kérdéseket tesz fel Alanának,
az "eltemették a családomat?" pl. meglehetősen erős.

Nem, a mutert hamvasztották, a fater meg, hát, az nem egyszerű ügy.

Abigail közli, hogy eladná a házat, ha nem gáz, hát, a tied, adjad.

Alana, Lecter és Crawford az FBI-nál beszélgetnek a következő jelenetben, hét csaj holtteste nincs meg, azokkal mi lesz?

Ki kell verni az infót Abigailből, oszt jónapot - úgy látszik, Crawford elég egyszerűen oldja meg az ilyesmit.

Alana szerint nem lehet csak úgy kérdezgetni a csajt,
mert bezárkózik,
Lecter meg azt pedzegeti, mi lenne, ha Will beszélne vele.
---
Az a Will aki éppen előadást tart Hobbsról, és
arról a plusz áldozatról, amit a mezőn leltek az első részben,
na azt nem Hobbs nyírta ki, hanem valaki,
aki Hobbst utánozta,
csak direkt szarul, mert jelezni akarta, hogy ő nem Hobbs.

És végre szó esik Lecter telefonhívásáról is,
Graham megjegyzi, hogy az, aki telefonozott Hobbsnak
egy lenyomozhatatlan számról, na az a másik gyilkos.

A terembe pont belépő Lecter rezzenéstelen arccal néz
maga elé, de mi tudjuk, hogy ő volt az, aki a kinyírta a csajt.
---
Ugrunk a diliházra, ahová a bulvárriporternő csak úgy belóg,
és Abigailt okosítja ki, apádat egy elmebeteg kapta el,
Will Graham, aki nem is ügynök, csak annak hazudja magát,
mint Robert De Niro az Éjféli rohanás című filmben.

Mire ezt kimondja, megjön Will és a kockás zakóban parádézó Lecter, na hesspicsába, mondják az újságírónak,
szevasz Abigail, tudod ki vagyok? Ja, maga ölte meg az apámat.
---
Lecter javasol egy eü sétát, a diliháznak van egy üvegháza (mennyire jó már) és ott beszélgetnek tovább.

Abigail attól tart, hogy ő is olyan őrült, mint a fater,
aki csajokat rabolt el, ölt meg és evett reggelire.

Ettől én is félnék, bólogat Will, és a beszélgetés innen átmegy "milyen érzés embert ölni" típusú érzelmes dialógba,
ami minket nem érdekel, hun a heti gyilkos????

Will és Lecter a parkolóban összefut Lounds bulvárújságírónővel, aki igyekszik benyalni magát a kegyeikbe,
de Will felbassza az agyát és azzal küldi el a picsába, hogy nem jó ötlet egy olyan fickót felidegesíteni,
akinek hivatásból azon jár az agya, hogyan kell embereket ölni.

Na, ez nem volt egy okos húzás,
mert a csaj megírja a beszólást a blogján,
és ettől Crawford kiborul egy kicsit,
mi a faszt pofázol marhaságokat, Will?
És maga, Lecterkém, miért nem üti meg ilyenkor?
---
Na, mindegy, a lényeg, hogy Abigail haza akart menni,
ami még jól is elsülhet,
hiszen még a végén eszébe jut valami otthon,
ami a hét csaj nyomára vezeti Willéket.

Közben Lounds az egyik meggyilkolt lány testvérével kávézik,
a fickó viszont nem Hobbs,
hanem Lecter áldozatának a rokona,
csak éppen ezt nem tudja egyikőjük sem. Csak mi.

A faszi szomorú és ideges, hát ja, én is az lennék,
ha a testvéremet élveboncolta volna egy dán filmszínész
és kivette volna a tüdejét.
---
Abigail közben hazamegy, a házon "kannibálok" felirat várja,
a szomszédok kicsit zabosak ezek szerint.

Mindenki megdöbben, Abigail majdnem sír,
és a tornácon meglátja az anyja után maradt vérfoltot.
Miért nincs körberajzolva krétával? (Tényleg, miért nem?)

Mert azt csak akkor szokták, magyarázza Will,
amikor az áldozat még él,
és azelőtt el kell szállítani, hogy a helyszínelők végeznének
a nyomrögzítéssel. Mennyire pofonegyszerű már.
---
A házat kiglancolta a rendőrség, pedig vér volt bőven,
Abigail meg is jegyzi, micsoda rend van itten,
tán soha nem volt még ilyen tiszta a ház.

Maga meg ezt élvezi, kérdezi Willt,
hogy belebújik gyilkosok bőrébe?
Hát, nem élvezem, de ezt a melót is el kell végeznie valakinek.

Nem csoda, hogy rémálmai vannak, jegyzi meg Abigail,
Will meg a telefonhívásról kérdezi, nem volt ismerős a hang?

Nem, mondja Abigail, ami azért vicces,
mert Lecter meg ott áll a konyhában, helló.