​EZ A HÁZ NEM OTTHON

Lorelai telefonja hamarosan csörög,
a mintagyerekét ki kell hoznia a fogdából. 

Minden anya rémálma, de ha Lorelai még nem érezné magát kellőképpen megsemmisülve, 
hamarosan beállítanak Logan agyhalott haverjai is,
akik úgy fogják fel az egészet, mint az egyik legnagyobb bulit, 
amit valaha átéltek, azt meg már megszokták,
hogy Loganért le kell tenni az óvadékot. 

Már csak vacsorát kéne ide hozatni, meg némi pezsgőt,
és akár folytathatnák is a bulit. 
---
Lorelai viszi haza Roryt, érdemi kommunikációra egyelőre képtelenek, 
Lorelai erejéből most annyira telik, hogy próbál nem szétesni. 

Beszalad a kávézóba, hogy kiöntse a szívét Luke-nak,
egy pillanatra hagyja magán elhatalmasodni a pánikot, 
majd már sokkal összeszedettebben hazamegy a lányával,
és Rory elmeséli, mi váltotta ki a hajólopási ambícióit. 

Lorelai kapásból antikrisztusnak bélyegzi Huntzberger papát,
akitől persze elég szemét dolog volt Rory képébe vágni,
hogy soha nem lesz belőle újságíró, 
de az ilyesmire az a logikus, értelmes emberre valló reakció,
hogy hajót lopunk? Erősen kétlem.
--------
Lorelai másnap azon van, hogy lánya ne felejtse el egyhamar
ezt az affért, kenyeret és vizet adott neki reggelire,
sőt, még két kis műanyagtelefont is előásott valahonnan, 
csak hogy eljátszhassa, hogy beszélőn vannak.

Lorelai Gilmore egy páratlan nő. 

Megígéri viszont Rorynak, hogy ezt ketten simítják el,
Emily és Richard semmiképpen nem lesz beavatva, 
Logan meg az apja pláne nem
(akármilyen tuti ügyvédeket is ígért be Logan), 
Rory pepig visszamegy a Yale-re, mert nem ártana befejezni
ezt a vizsgaidőszakot.
---
Be is fejezi, de nem egészen a tervek szerint,
ugyanis az egyik vizsga megírása helyett szépen kitalálja, 
hogy nem megy vissza a Yale-re a következő tanévben. MIVAN?! 

Ez Lorelai első és egyetlen kérdése,
​amikor Rory felvezeti neki ezt a hiperzseniális ötletet, 
de mivel az, hogy bezárja a szobájába, és ráparancsol,
hogy „márpedig iskolába mész kislányom, mert én azt mondtam” nem opció többé, ezért valami mást kell kitalálni. 
---
Rory meg csak hisztizik, hogy nem tudja, mit kezdjen az életével, 

és a rengeteg nyavalygással kezdi bizonyítani, hogy Mitchumnek volt igaza, mert aki az első akadálytól berezel és otthagyja a világ egyik legjobb egyetemét, ahelyett, hogy bizonyítana, 
az tényleg nem újságíró alkat.
---
Lorelai pedig azt teszi, amire csak a végső kétségbeesés vihette rá, hogy meglépje életében másodszor: a szüleihez fordul segítségért. 

Elmeséli nekik az egész gyászos történetet,
és Emily és Richard tökéletes megértést tanúsítanak, 
megegyeznek abban, hogy ők hárman most összefognak,
​mert az, hogy Rory kimaradjon az egyetemről szóba sem jöhet. 

Van valami furcsa viszont a levegőben,
és valóban félresiklik ez a nagyszerű terv abban a pillanatban, 
amikor Rory beállít hozzájuk, és sírva a nagyapja karjaiba borul, hogy fogalma sincs, mi legyen. 

A Péntek Esti Vacsin Emily és Richard a következő helyzet elé állítja Lorelai-t: 
Rory kimarad a Yale-ről, de hogy addig se kallódjon el, beköltözik hozzájuk a kerti házba, és Richard majd szerez neki valami állást. 
---
Lorelai láthatóan összeomlik, mialatt közli ezt vele az a két ember, 
aki előző nap megígérte, hogy mindenben mellette állnak. 

Hogy a hátbatámadás még fájdalmasabb legyen,
Lorelai az ablakon át éppen végignézheti, 
ahogy kicsi lánya már pakolja is be a cuccait a kerti házba
–mielőtt még tájékoztatta volna az anyját a fejleményekről. 
Most nem fog könnyen menni a kibékülés.
---
Már-már atomjaira esik szét ez az évadzáró,
de azért vannak itt pozitív fejlemények is, 
hogy némileg tartsák a lelket a rajongókban. Lane és a banda. 

Mostanában kicsit céltalanul lézengenek,
Brian és Gil húzza az igát, Zack pedig lopja a napot nagyüzemben,
és Lane úgy érzi, már csak ő maradt, akit még érdekel az együttes sorsa. 
---
Már ott tart, hogy az anyjának (!!!) panaszkodik erről,
aki szerint eleve a pokolra fognak kerülni a zene miatt, 
amit játszanak, de ha a banda szétesik,
Lane még hazaköltözni is hajlandó lenne. 

Mrs. Kim ezen mélységesen megbotránkozik,
ő nem ilyennek nevelte Lane-t, egy Kim sosem adja fel! 
---
Mrs. Kim a meglepetések nagyasszonya. 
És most jön az, ami még nem volt, de felér egy csodával:
Mrs. Kim beállít a fiúkhoz, kicsapja az ajtót, 
harci pózba vágja magát, a szemében megszállott tűz ég,
és közli velük, hogy turnézni indultok, lusta banda! 

Remek összeköttetései vannak egyházi körökben,
és egész véletlenül csak egy szavába kerül, hogy a bandát feljegyezze egy több hónapos turnéra keresztény művelődési házakba, 
már csak Gil kajaszállító furgonjából kell kipakolni a kolbászokat,
és mehetnek is. 
---
A dolog első hallásra kicsit furcsa, keresztény rendezvényeken fellépni, visszafogni a káromkodást a dalszövegekben,
keresztény családoknál megszállni, elég őrült ötlet, 

de amiben van egy kis őrültség, az színtiszta rock & roll,
mondja Gil, így mindenki benne van, még a fanyalgó Zack is.
---
Lorelai pedig megy Luke-hoz elmesélni, mi történt,
és milyen érdekes, a saját családja leszarta, amit kért tőlük,
a lánya hátat fordított neki, 

Luke pepig miután meghallgatta a történetet, szövevényes tervet ad elő, hogy kéne Roryt a hajánál fogva hazarángatni, és fegyveres őrökkel bekísérni az óráira, és ügyelni rá, hogy ott is maradjon. 

Mondja ezt még nagyon hosszan, Lorelai fátyolos tekintettel figyeli, 
és amikor Luke levegőt vesz, Lorelai megragadja az alkalmat, 
és az évad legütősebb mondata az utolsó dolog,
​ami elhangzik az epizódban: „Luke, elvennél?”

forrás: hogyvolt.blog.hu
szerző: candyperfumegirl                  1-5. évad tartalmai

BALETT-TÁNCOS RENDELÉSRE

Mégis megjelenik a Szitakötő Szállóról szóló újságcikk,
méghozzá pontos idézetekkel, 
Lorelai frappáns megfogalmazásaival Emilyről, melyben a közelmúlt legismertebb diktátoraihoz hasonlítja szülőanyját. 

Ez egyrészt azt jelenti, hogy Lorelai és Luke mehetnek New Yorkba egy flancos magazinos partira, 
ahol érdemes lesz olyan jól érezni magukat, ahogy csak tudják, 
mert amikor Emily kezébe kerül a lap,
az lesz Lorelai életének utolsó perce. 
---
Luke-ot pedig Taylor hívja, és nagyon úgy néz ki,
hogy már csak alá kell írni a szerződést, és övé a Twickhum ház.
Amiről Lorelai még semmit sem tud…

Rory közben nagyon belejött a gyakornokoskodásba
Mitchum Huntzberger lapjánál, igazi lótifuti lett belőle, 
mindenhol ott van, mindenre van válasza,
mindenki asztalán ott van időre, aminek ott kell lennie, 
gondolom, ipari mennyiségű koffeinnel tankolt a munkanap kezdetén. 

Ráadásul ahol tud, a főnök kedvében jár, kedves, mosolygós
és lelkes, egyszóval feltette a homlokára
az „eszményi munkaerő vagyok, ALKALMAZZ” feliratú táblát.
---
Luke és Lorelai valóban remekül érezték magukat a New York-i partin, 
most éppen hazafelé tartanak a limuzinban,
és azt elemzik, mennyire jó ötlet volt betámadni a bárt, 
csak kár, hogy a kajás pultig már nem jutottak el. 

A részegség azon fokán vannak mindketten, amikor minden vicces, és minden izgató, 
leginkább Luke szónoklatai a mocskos városról, büdös metróról, 
és arról, hogy legjobb lenne a világnak, ha mindenestül elsüllyesztenék Manhattan szigetét. 
---
Lorelai legszívesebben ebben a szent pillanatban ráugrana. 
Ez a felfokozott hangulat otthon elég hamar átveszi az események fölötti irányítást, 
így éppen csak egy dologról sikerül megfeledkezni. 

Reggel Lorelai arra ébred, hogy Luke lakásában a ruháik az összes elképzelhető irányban szétrepültek, 
és nyilván nem mindennapi akció ment az éjszaka, 
de kezd már derengeni, hogy valami elmaradt.
Az a fránya védekezés, az. Upsz.
-----
Másnap Lorelai és Rory babaváró bulit akarnak rendezni
Sookie-nak, de egy kicsit későn kaptak észbe, 
a kismama ugyanis már minden percben szülhet. 

Éppen hangtalanul be akarnak osonni a partidekorációval, amikor kivágódik az ajtó, Sookie és Jackson kirontanak, irány a kórház,
és csupa olyan szülésre vonatkozó kétes kifejezést használnak, amitől Roryt a rosszullét kerülgeti. 
---
A babaváró bulit el lehet felejteni, és kezdhetnek úgy dekorációt beszerezni, az „Isten hozott Mellville baba!” című bulihoz.

Luke kellemetlen hívást kap Taylortól, van még egy érdeklődő a Twickhum házra, aki simán felüllicitálta az ő ajánlatát. 
​
Taylort meg nem sűrűn érdeklik az olyan apróságok,
hogy Luke-kal megállapodtak, főleg úgy, hogy a másik érdeklődő negyedmilliót le tud tenni készpénzben, és ez elég nyomós érv mellette. 

De ez még semmi, az igazi sokk az, amikor Taylor közli a vetélytárs nevét. 
Luke arca elsötétül, gépiesen leteszi a kagylót, és vészjóslóan megindul a sarokban levő asztal felé, 
ahol csak egyvalaki ül, és hoppá, Kirk az! Ő ígért volna többet a házra? 
De mégis miből, amikor a 10 centes áremelés hallatán is majdnem lázadást szított? 

Hát abból, hogy kb. 15 ezer állása volt, mióta ismerjük, és ez csak hozzávetőleges szám, összekuporgatta. 

Akár tetszik, akár nem, Luke kénytelen lesz komolyan venni, mint vetélytársat. 
---
A kérdést pedig később a „város vénei” döntik el, tisztára, mint a római szenátus, 
csak ők szaunában üléseznek, és egy kicsivel undorítóbb így a dolog. 

A nyilvánvalóan Jedi elmehatalommal is rendelkező matuzsálem nyomására végül az a döntés születik, 
hogy a házat Luke-nak kell megkapnia, mert ő jobban vágyik rá.
-----
A szülészeten Sookie vajúdik, Lorelai pedig pánikol, ugyanis megkívánta az ALMÁT, 
ami nála felér a legmagasabb fokú vészjelzéssel, a Gilmore lányok nem esznek gyümölcsöt, 
sőt semmit, ami nem károsítja az egészséget, és legutóbb akkor volt ilyesmire példa, amikor Roryt várta. 

Miközben pár pánikroham átvonul rajta, és tanácsért zaklatja a helyi orvosokat, 
Sookie szül egy kislányt, Jackson pedig kénytelen vaszektómiára menni, 
mert Sookie ezt az életben nem hajlandó újra végigcsinálni. 
---
Jackson 4 gyereket akart, Sookie meg hármat, viszont két vajúdás után úgy döntött, hogy a kettő egészséges kompromisszum. 

És a biztonság kedvéért hívott egy Hulk-alkatú ápolót is, hogy kísérje el Jacksont a beavatkozásra, Sookie nem viccel. 
A nap végére még az is kiderül, hogy a Lorelai terhességi hisztije csak vaklárma volt, 
viszont lehet, hogy nem ártana az egész gyerek-kérdést átgondolnia kicsit.
---
A követező este mindkét Gilmore lánynak elég kemény, 
Lorelai remegő lábakkal állít be az anyjához, hogy megmutassa neki az újságcikket 
(még mindig jobb, ha tőle tudja meg), Rory pedig várja az értékelését Mitchumtől. 

Pár perc múlva Lorelai már Richard dolgozószobájába bezárkózva retteg, hogy Emily (akit ő Pol Pothoz és Sztálinhoz hasonlított) rá ne törje az ajtót, Rory álmai pedig ripityára törnek. 
---
Mitchum laza két heti ismeretség alapján (aminek során a kisasszony egyetlen cikkét sem olvasta el, 
sőt, konkrét újságírói feladatot nem is adott neki) megállapította, hogy Rory teljesen alkalmatlan az újságírói szakmára, de semmi gond, mert jobb ezt időben tisztázni, és pl. remek asszisztens lehetne belőle. 

És nem szégyelli mindezt így nyersen az arcába mondani. Kopp. Az elképzelhető leghatalmasabb kopp. 
---
A baj az, hogy Mitchum Hutzberger pont olyan ember, akinek a véleményére Rory ad, 
és ahelyett, hogy megacélozná magát, és megmutatná neki, hogy ő igenis újságírónak való 
(a pályára, amire egész életében készült), elköveti élete legnagyobb baromságát. 

Logannel a kikötőben találkozik, és úgy érzi, hogy ezek után semmi nem dobná fel a hangulatát annyira, 
mint az egyik itt horgonyzó yacht elkötése. Na ja, az eszét meg elhagyta valahol útközben. 

A következményeket ki lehet találni.

​HAGYMA VAGY OLIVA?

Emily és Richard tudomást szereznek róla,
hogy Rory Huntzbergeréknél vacsorázott, 
és válaszul azonnal meg akarják hívni magukhoz Logant. 

Persze csak azért, mert Rory azt a részletet elfelejtette nekik megemlíteni, mekkora tahók voltak vele Huntzbergerék,
és szépen lehozományvadászozták a vacsoraasztalnál. 
---
Így viszont egy elég kellemetlen helyzet áll elő, ezzel a vacsorával gyakorlatilag Emily és Richard előbb ismerné meg Logant,
mint Lorelai. 

Lorelai számára még a gondolat is rémisztő,
annál is inkább, hogy amennyit eddig látott a srácból, 
az nem nyerte el éppen a tetszését, és ő akarja előbb megismerni –lehetőleg a nagyszülők kerítő hadjárata nélkül.
---
Rory megkezdi a gyakorlatát Mitchum lapjánál,
és egy pillanatra tökéletesen tudok azonosulni vele, 
ahogy körülötte mindenki tud mindent,
de neki senki semmit nem mond el, 

mindenki teljesen valószínűtlen helyeken tűnik el,
neki még egy asztalsarkot sem adnak, 
és a legkevésbé sem izgatja őket, hogy ott van,
miközben feladatokat kéne adniuk neki, 

hát ez a valóságban is pontosan ilyen. 
---
Rory jobb híján bemenekül a teakonyhába, segít magán némi koffeinnel, majd egy pohár kávával a kezében lefotózza magát. Kezdi már érezni. 

Van viszont egy ütőkártyája a többi dolgozókkal szemben, nevezetesen, hogy személyesen is ismeri a nagyfőnököt.
Mitchum ugyanis csak most vette meg ezt a lapot, a munkatársak még nem találkoztak vele, és eléggé be is vannak rezelve. 

Rorynak viszont belső infói is vannak, pl. hogy Mitchum
​délután 4 után már csak koffeinmentes kávét iszik, 
és ezzel kapásból sikerül észrevetetnie magát.

Eljön a vacsora estéje, Lorelai csak bedumálta magát (a feltétel az volt, hogy ezek után is részt vesz minden Péntek Esti Vacsin), 

és Emily és Richard úgy kezelik az egyetlen lányukat,
mintha még sosem járt volna náluk. 
---
Érkezik Logan, körülötte viszont Emily és Richard úgy ugrál,
mintha Vilmos herceg érkezett volna látogatóba, 
és olyan mintaszerű pároztatási rituáléba kezdenek, hogy hirtelen azt érzem, visszamentünk az időben 1 vagy 2 századot. 

Rory ilyen szép, meg olyan jó feleség lenne belőle,
hát még milyen jó anya lenne, mennyire összeillenek, 
Martha’s Winyardon gyönyörű esküvőket lehet ám tartani, stb, 

éppen csak az kerülte el a figyelmüket, hogy a kis aranyifjú elcsórta Emily varródobozát. 
---
Élet Halál Brigád szokás ugyanis, hogy ha egy gazdag családnál vacsoráznak, eltesznek valamit, 
amit majd a következő helyen kitesznek egy másik eltett tárgy helyett, és így tovább. 

Logan állítja, hogy soha nem jönnek rá,
de csak azért, mert nem találkozott még Emily Gilmore-ral.
---
Lorelai az egészet végignézi, és el is megy az étvágya a vacsorától. 

Emily természetesen azonnal észreveszi a varródoboz hiányát, Logan adja az ártatlant, 
és a helyzet egyre kellemetlenebbé válik, mert Emily már a szobalányt gyanúsítja, majd Lorelai oldja meg a dolgot. 

Amíg Emily nem néz oda, előadatja Logannel a dobozkát,
és a vacsoraasztalra teszi a virágdísz mögé, 
valahogy odakeveredett, még mindig kevésbé gáz,
mint az, hogy valaki (a szobalány) ellopta. 
---
Ezek után Logan és Rory viszonylag hamar lelépnek,
​Lorelai meg hallgathatja a szülei áradozását 
az ideális férjjelöltről, és láthatóan a rosszullét kerülgeti. 

Azt az egyet leszögezhetjük, hogy Lorelai elérte az estére kitűzött célját: tökéletesen megismerte Logant.

DE HÁT GILMORE VAGYOK!

Rorynak nagyon másnap van, sőt Parisnek és Kirknek is. (utóbbinak csoki-túladagolás a baja) 
Lorelai felhomályosítja kicsi lányát az előző estének azokról a gyászos részleteiről, amik neki kiestek, 
és hozzáteszi, hogy nagyon utálja így látni, úgyhogy próbálja meg összekapni magát. 

Rory ezzel egyetért, és el is megy Loganhez (borzalmasan néz ki eközben, legalább hiteleségre törekedtek), 
és megegyeznek abban, hogy Logan nagyon is komolyan akarja venni őt, mint barátnőt. 

És hogy ezt bebizonyítsa, meg is hívja az éppen esedékes nagy Huntzberger családi vacsorára, 
ahol a nővére be fogja jelenteni, hogy férjhez megy. Vidám este lesz.
-------
Eljön a vacsora napja, a Huntzberger családban mindenki úgy viselkedik, 
mintha a legközelebbi vihogó egyik lakosztályra pályázna, 

csak a nagypapa a nyugalom szobra, de ha tekintettel ölni lehetne, akkor éppen tömeggyilkosságot követne el. 
---
A sajátos hangulat oka pedig nem az, hogy a kis hercegnőjük bejelentette, hogy férjhez megy, 
hanem hogy Logan egy lányt hozott a vacsorára. 

Ilyesmire ugyanis még nem volt példa az írott történelem folyamán, 
és a Huntzberger család csak egy ostoba hozományvadászt lát benne, 
és nekik az sem számít, hogy a vezetékneve a szintén elég jól hangzó Gilmore. 
---
És még meg sem érkezett a családfő, Mitchum, aki Logan előzetes elmesélése szerint nem egy egyszerű eset. 

Rory egy darabig még tűr a Versailles-i kastély kicsit nagyobb kiadásának tűnő, eredeti Velazquez-ekkel dekorált palotában, de a nagypapa egy vaskos sértése kiveri nála a biztosítékot, és lelép. 
---
Ekkor érkezik Mitchum, aki ebből a zárójelenetből könnyen ki tudja következtetni, 
hogy zajlott az este az ő megérkezése előtt. 

Másnap pedig megjelenik Rorynál a szerkesztőségben, és felajánl neki egy gyakornoki állást az ezer lap egyikénél, amit birtokol. 

Teljesen önzetlenül? Kiderül, Mitchum igazi arcát még nem simerjük.

​AKI MINDEN ÉVBEN MAJDNEM MEGHAL

A város egyik őslakosa, az öreg Twickhum, aki minden évben eljátssza, hogy mindjárt meghal, most tényleg meghal, a rengeteg próba után. 

Örökösei nincsenek, csak egy hatalmas ház marad utána,
amit Taylor zseniális ötlete nyomán múzeummá kell alakítani. 
---
Igazán érdekelne, hogy mi minden van a házban, meg egyáltalán a városban, amivel össze lehet hozni kellő anyagot, a Stars Hollow Történelmi Múzeumhoz, de ez nemsokára kiderül. 

Ehhez önkéntesek kellenek, és mindenki legnagyobb meglepetésére Luke is jelentkezik. 

Az a Luke, aki hangosan szokott röhögni a múltidézésen,
aki serpenyővel kerget ki bárkit a kávézóból, 
aki arra kéri, hogy vegyen részt a város dekorálásában,
és minden városi gyűlés ünnep, amin méltóztatik megjelenni. 

És most önként jelentkezik a múzeum előkészítésére,
baromi gyanús.
------
Eközben a Yale-en nagyüzemi döglés van.
Sem Parist, sem Roryt nem akarja keresni az úgynevezett „pasija”, 
és míg Rory úgy tesz, mintha nem érdekelné a dolog,
Paris látványosan agonizál és sajnáltatja magát, 
amivel sokkal több szenvedést okoz a környezetének,
mint magának. 

Végül Rory meggyőzi, hogy lépjen le innen a hétvégére,
és Paris első útja Stars Hollow-ba vezet, 
hamarabb ér oda, mint Rory. 
---
Rory ezt nem egészen így gondolta,
de Lorelai már befogadta Parist, 
szerintem gyorsan belátta, hogy így ússza meg mindenki a lehető legkevesebb fájdalommal és maradandó sérüléssel. 

A lányokon kívül most Kirk is itt csövezik (szegénynek továbbra sincs hol laknia, és jelenleg a városlakók váltják egymást az elszállásolásával), 

így Lorelai megtapasztalja, milyen lett volna, ha fia születik, 
és innentől kezdve az egész epizódon át tökéletesen játsszák az anyuka-rossz kisfiú szerepjátékot, valami zseniális az egész.
-----
Lorelai-hoz riporter érkezik, mert egy neves magazinban megjelenik egy cikk a Szitakötő Szállóról, és a tulajdonosnő interjút ad. 

A baj az, hogy az interjú szinte észrevétlenül a családi témák felé evez, és a szemfüles riporternő ügyesen feszegeti a szülő-témát, miután látta, hogy ezen a ponton aranyat talált. 

Ha Lorelai-t egy másik életszakaszban kérdezik erről,
akkor sem adott volna hízelgő jellemrajzot az anyjáról, 
de most egyenesen a Sátán földi megtestesüléseként írja le E
mily Gilmore-t, 
bele sem gondolva, hogy fog mindez kinézni nyomtatásban. 
---
Rory ébreszti rá, hogy amit anyja „laza baráti csevejnek” ítélt meg két nő között, 
az egész biztos, hogy bele fog kerülni a cikkbe,
​és az is biztos, hogy Emily el fogja olvasni, 
mert Rory még az interjú előtt elújságolta neki a dolgot. 

Lorelai addig emészti magát ezen, hogy a végén úgy dönt, visszavonatja a teljes cikket.

Elérkezik a múzeum megnyitásának napja,
Miss Patty készült a híresen gyilkos puncsával, 
ami nem is árt, tekintve, hogy a múzeum mennyire látványos
és élvezhető. 

Lorelai mindenesetre remekül szórakozik azon,
hogy sikerült Taylornak a semmiből is kiállítást varázsolnia, 
annak a kínossága pedig szavakkal le nem írható,
ahogy a kiállított babák szájába szöveget adtak, 
kivéve a némi kisfiút, az ő szövegei helyén hatásszünet van. 
---
Eközben Rory, Paris és Lane iszogatnak, és azon siránkoznak, milyen szemetek a fiúk 
(sem Logan, sem Doyle nem jelentkezett továbbra sem,
és Lane is úgy érzi, hogy Zack titkolózik előtte), 

és az tenne legjobbat a világnak, ha kasztrálnák az egész férfi nemet. 

Ezek a jelenetek még Taylor múzeumánál is kínosabbak,
úgyhogy nem részletezem, a folytatás amúgy is érdekesebb.
---
Az ivás vége az, hogy Paris a főutcán köt ki mezítláb,
és apróért könyörög, hogy telefonálhasson, 
Lane pedig kérdőre vonja Zacket, akit a zeneboltban bujkálva talál. 

Tényleg furcsa, mit művel itt Zack, és miért kell erről hazudni
Lane-nek, 
majd kiderül, hogy azért, mert itt szokott bendzsózgatni
két sráccal, amit ő nagyon élvez, de egy kicsit sem rock & roll. 

Lane megkönnyebbülten megy haza józanodni.
---
Rory borzasztó állapotban kerül haza,
tulajdonképpen a karakter eléri az eddigi mélypontját, 
amikor a fürdőszoba padlóján fekve azon sír,
hogy miért nem szereti Logan,
miközben Lorelai próbálja vigasztalni. 

Most mindenki képzelje maga elé egy pillanatra az okos és öntudatos chiltonos lányt, 
aki a gondolatot is nevetségesnek tartotta,
hogy foglalkozzon egy olyan sráccal, mint Tristan anno. Megvan? 

Igen, nekem is nagyon hiányzik az a karakter.
-------
Eközben Taylor annyira felbuzdult a Stars Hollow Múzeum sikerén (???), hogy véglegesíteni akarja, 
és ez az a pont, amikor már Luke kénytelen közbeszólni. 

Eddig tűrt, nyelt, és jó képet vágott mindenhez,
az önkéntesek egyenpólójához, a közös imádkozáshoz,
a hamisított tárgyak kiállításához, Taylor önkényuralmához, 
de most már nem bírja tovább. 
---
Nem csak az a baj, hogy ez a múzeum teljesen életképtelen,
hanem ő ezt a házat magának akarja. 
Pontosabban magának és Lorelai-nak. 

Mert már egy ideje szemez vele, és elhatározta, hogy ha valaha megnősül, ezt a házat veszi meg, ezért udvarolta körül Taylort. 
---
Ezt az egészet végignézte és végighallgatta Dean
(aki szintén részt vett az előkészítő munkálatokban), 
és elég undorító módón rázúdítja Luke-ra a saját keserűségét
és csalódottságát. 

Luke ne is merjen arról álmodni, hogy Lorelai hosszú távon vele marad, mert egy Gilmore lány mindig többet akar, 
és egyszer Stars Hollow, és az, amit ő tud neki nyújtani, kevés lesz. 

Ezek után kicsit sem bánom, hogy most láttuk Deant utoljára a sorozatban.

Lorelai és Michel

PONYVAREGÉNY

A békülés a város tudomására jut, úgyhogy Kirk első feladatának tekinti begyűjteni a rózsaszín és a kék szalagokat. 
Stars Hollow most ellesz egy darabig az információ feldolgozásával, úgyhogy lássuk, mi történik a Yale-en. 
---
Rory nem nagyon tudja, hányadán állnak most Logannel, 
és Logan továbbra is azt mondja, hogy ő ezt a dolgot nagyon lazán kezeli, 
és bedobja azt a kifejezést is, amitől minden nőnek égnek áll a haja, a „találkozzunk másokkal is” –t. 
Rory látszólag beleegyezik.
-------
Eközben Michel megtalálta élete értelmét, ugyanis Kaliforniában nyaralt. 
Rádöbbent, hogy az maga a Mennyország, hiszen ott mindenki pont olyan, mint ő (sznob és felszínes?), 
részesült botoxkezelésben, és nagyobb összeget nyert a Szerencsekerékben. 

Sookie ez utóbbival kapcsolatban kicsit szkeptikus, ezek a műsorok szerinte ott verik át az embert, ahol tudják, űés neki lesz igaza, Michel ugyanis a pénz helyett egy lakóbusszal lesz gazdagabb. 
---
Michelnek, -akinek az életében valószínűleg a legnomádabb dolog eddig a normál hajra való sampon volt- 
elképzelése sincs, mit kezdhetne egy lakóbusszal, úgyhogy jobb híján eladásra kínálja. 

Lorelai kénytelen neki ebben besegíteni, mert Michael azt csinálja, amihez a legjobban ért, 
vagyis DUZZOG (mert Lorelai szolidan lehülyézte a Szerencsekerék miatt), 
és képes lenne nevetséges áron eladni a buszt. 

Ekkor jelenik meg a kereskedelmi zseni, Lorelai, kellőképpen felsrófolja az árat, Michellel pedig szent a béke.
------
Lorelai és Rory vásárolni mennek, és –milyen kellemetlen- éppen meglátják, 
amint Logan a gyakorlatban is megvalósítja a másokkal való találkozást, 
egy helyes kis barnával enyeleg az egyik kerthelyiségben. 

Lorelai el nem tudja képzelni, hogy a lányát ez nem zavarja, 
de Rory kitartóan játssza a szerepét, olyannyira, hogy el is fogadja egy random srác bulimeghívását. 
---
A random srác ráadásul Logan egyik haverja, és Logan másik haverja 
(3 évad alatt nem tudtam megkülönböztetni őket egymástól, ez azért elmond valamit róluk) 
bulijára hívja, amit Tarantino témában rendeznek meg, és be is kell öltözni. 

Hogy ezen a bulin jó eséllyel ott lesz Logan is, az nem számít, állítja Rory. Na persze.
------
Lorelai-nak nem tetszik ez a dolog, amikor Rory beszámol róla, de egy szót sem szól, hanem inkább Luke-nak önti ki a szívét. 

Érzi, hogy amit most Rory művel, az nagyon nem ő, és aggasztja az irány, amerre a lánya elindult, 
de már abban a korban van, amikor az anyja nem mondhatja meg neki, mit és hogyan csináljon. 

Kezdődik a Tarantino parti (az egyetlen értelmes dolog, amit ez a baráti kör egész eddigi életében kiötlött), 

Rory Gogónak öltözött, vagyis a chiltonos egyenruhájához társított egy parókát meg egy fémgolyót, 
de tökéletes a jelmez, és hogy klasszisokkal aranyosabb, mint az eredetije, az is biztos. 
---
Logan természetesen itt van, és a jelek szerint kimondottan idegesíti, hogy Rory valaki mással jött. 

Ezt nem is hagyja szó nélkül, és Rorynak ezzel a kis manőverrel sikerült elérnie, 
hogy Logan eldöntse, hogy vele akar lenni, márpedig ha vele, az azt jelenti, hogy másokkal nem. 
És ezt miatta hajlandó bevállalni? Meglátjuk.
------
Luke és Lorelai sikeresen eltöltötték az első randijukat újra együtt, otthon viszont várja őket egy váratlan vendég, Kirk. 

Egészen pontosan a meztelen Kirk, aki Lorelai garázsában, azon belül is Luke hajójában töltötte az éjszakát. 
---
Ez úgy történt, hogy miután Kirk úgy döntött, hogy szeretne függetlenedni egy kicsit, és elköltözött az anyjától, 
rájött, hogy tulajdonképpen nincs hova mennie, és pont ezt a helyzet választotta ki, ahol csövezhet. 

Azt hiszem, Stars Hollow most szerzett egy elég komoly problémát.

JÓ, HOGY MEGBESZÉLTÜK

A jelenlegi status quo alapján Lorelai és Luke szakításban, 
és Lorelai nem beszél Emilyvel, nem ez a legvidámabb szakasz
a sorozatban. 

Egy kis közjáték, ami szemlélteti a helyzet súlyosságát:
Emily megállás nélkül telefonálgat a szállodába, 
Lorelai pedig minden egyes alkalommal abban a szent pillanatban lecsapja a telefont, amikor meghallja szülőanyja hangját, 

de ha Richard hívja, akkor bűbáj üzemmód ON,
és „szia apa, mi a helyzet?” 
---
Emily ezt nem tűrheti sokáig, de az, hogy átgondolja,
milyen mértékben felelős az ő önkényes áskálódása 
a kialakult helyzetért majd a következő szint lesz,
egyelőre még csak a „lányom már megint hisztizik” szinten van.

Luke sincs a legjobb hangulatban, jelenleg kimondottan extrém
és merész vállalkozás beülni a kávézóba, 
és rendelni valamit, mert az eredmény az ordibálástól
a seggberúgáson át a konkrét kihajításig bármi lehet. 
---
Lane próbálja menteni a menthetőt, hogy legalább a város fele ússza meg maradandó testi-lelki sérülések nélkül, 
de mindenki nem menekülhet. 

Szerencse, hogy Kirk olyan remekül alkalmazkodik a körülményekhez, 
ő máris megtalálta az élvezetet a szenes húsban és a hideg kávéban, állítom, ő járt a legjobban.
---
Rorynak nincs más választása, mennie kell az aktuális Péntek Esti Vacsira, 
pedig jelenleg ő sem rajong a nagyanyjáért jobban, mint Lorelai. 

Emily bámulatosan adja elő az „én nem érzem, hogy bárkinek haragudnia kéne rám bármiért” –figurát, 
mosolyog, bájolog, és végtelenített beszámolóba kezd az úti élményeikről, 
ő és Richard ugyanis most jöttek haza a „nászútjukról”. 
---
Rory összeszorított fogakkal egyszavas válaszokat röffent, 
és látható erőfeszítésébe telik, hogy ne faggassa ki a jelenleg feketelistán levő nagyanyját a legapróbb részletekig az Akropoliszról és a múzeumokról. 

Befut Richard is, és Rory rögtön átlényegül mintaunokává, érdeklődik, mosolyog, lelkesedik, 
Emilynél pedig leereszkedik a lila köd. 

Ha valaki, Emily Gilmore nem szokott hozzá, hogy így kezeljék –pláne nem az unokája- 
úgyhogy ő ezt a bánásmódot a legnagyobb tisztelettel kikéri magának. 
---
Rory pedig olyat tesz, amit ki gondolt volna róla, egész konkrétan kiosztja a nagyanyját, és szembesíti minden szemétségével,
amivel Luke és Lorelai kapcsolatát módszeresen megfúrta. 

Emily még nagyban levegő után kapkod,
​amikor Rory már ki is viharzott a házból.

Ezek után Rory csatlakozik Lorelai-hoz és Sookie-hoz,
akik vad, csajos estét tartanak, 
mert Sookie szerint barátnője nem savanyodhat be a TV előtt, szappanoperákat bámulva. 

A nagy vadulásban konkrétan a cukrászdáig jutottak,
mert ha az ember legjobb barátnője 7 hónapos terhes, 
akkor a partizásnak bizonyos korlátai vannak. 
---
Ez viszont pont jó alkalom, hogy Rory végre beszámoljon anyjának Loganről. 

Lorelai magára erőltet egy mosolyt, de nagyon nem tud
mit kezdeni a helyzettel, és ezzel a kapcsolattal, 
viszont ha a lányának jó így, ő nem lesz Emily2,
és nem fog beleszólni.
-------
Zack romantikus estét tervezett Lane-nel, vacsi, gyertyafény, rózsaszirmok, miegymás, 
ami nála lényegében annyit jelent, hogy dugni akar. 

Igazából nagyon kedvesen és aranyosan vezeti elő a dolgot, 
a baj csak az, hogy Lane még nem látja elérkezettnek az időt,
és jó ideig még nem is fogja. 
---
Az a kellemetlen helyzet ugyanis, hogy a szigorú keresztény nevelésből ez az egy dolog vésődött be az agyába, 
ment a szójatej, a zsoltáréneklés és az önsanyargatás,
de a „nincs szex az oltárig” maradt. 

Lane-t legalább annyira bosszantja ez, mint Zacket,
de saját maga ellen sem cselekedhet,
úgyhogy némi feszültséglevezetésként az utcán leordítja az anyját, amiért Donna Martint nevelt belőle.
-----
Emily napról napra idegesebb, ráadásul azt sem bírja elviselni,
hogy a lányok most Richardot imádják, őt meg páriaként kezelik. 

Végül némi nyomás hatására Richardtól úgy dönt, hogy átértékeli a helyzetet, és a következő állomás Luke kávézója. 

Luke kitartó munkával pár nap alatt elérte, hogy a látogatottsága szinte nullára essen vissza. 

Azért csak szinte, mert Kirk továbbra is itt van, és olyan étvággyal fogyasztja a sületlen vagy odaégetett kajákat (mikor melyiket), hogy nézni is rossz. 
---
Ekkor sétál be az anyakirálynő, és csak rá jellemző eleganciával helyet foglal a bárpultnál Kirk mellett, 
felcsapja az étlapot, és ráérősen tanulmányozni kezdi. 

Nekem örökre beégett a retinámba ez a kép. 
---
Luke egy szót sem szól, de rá van írva, hogy Emily minden
itt töltött másodperccel tovább feszíti a tűréshatárát, 
majd Emily a tárgyra tér. 

Végre belátta, hogy ez ellen a kapcsolat ellen hiába küzd,
ami pedig most van, az elviselhetetlen minden érintettnek, úgyhogy ha van egy kis esze most azonnal megy,
és visszaszerzi Lorelai-t.
----
Lorelai eközben a legjobb úton halad a besavanyodott vénlánnyá válás felé, 
éppen a Csillag születik mindhárom (!!!) verzióját készül végignézni melegítőben, kínait zabálva. 

Szerencsére ezt az önpusztító tevékenységet megszakítja az ajtócsengő, 
és igen, most lehet a levegőbe bokszolni, mert Luke az, 
és mindenféle fölösleges magyarázat nélkül elkapja Lorelai-t,
majd látványos csók, és ajtó becsuk, jöhet a tűzijáték!

KIRK, A TEJESEMBER

A szakítás utóhatásai. Az a baj, hogy egy Stars Hollow méretű kisvárosban egy szakítás nem mehet végbe észrevétlenül,
Taylor kapásból felszalagozza a város teljes lakosságát. 

Kéket annak, aki Luke pártját fogja, rózsaszínt annak, aki Lorelai-ét, nagyon diszkrét. 

Ráadásul készül az általános iskola diákjainak előadásában a Hegedűs a háztetőn, 
amihez Lorelai készíti a jelmezeket, Luke pedig a díszleteket, 
mert Lorelai felírta mindkettőjüket nagy buzgalmában
még a szakítás előtt.
------
A megfogalmazásom egyébként pontatlan volt, a Hegedűs a háztetőn az általános iskola diákjai ÉS KIRK előadásában kerül bemutatásra, Kirk a főszereplő. 

Nem találtak ugyanis megfelelően tehetséges gyereket a korosztályban, és ha nem akarják átélni a legutóbbi, Jézus Krisztus Szupersztár katasztrófát 
(a második felvonás Jézus nélkül ment le, mert a Jézust alakító mogyoróallergiás hülyegyerek jó poénnak tartotta, hogy mogyorót dug az orrába a szünetben), 

akkor külsős kell alkalmazni, így jött a képbe Kirk. 
---
Luke készíti nagyban a díszleteket, a gyerekek serénykednek, 
az egyiknek minden kérdésre az a válasza,
hogy „ az anyukám leszbikus”, 
a darab rendezője pedig Liz buggyant barátnője Carrie, 
aki minden egyes alkalmat megragad,
hogy szexuálisan zaklassa Luke-ot. 

Éppen csak Lorelai nincs sehol.
---
Érdekes módon ez Luke-ot olyan szinten bosszantja, hogy személyesen megy, hogy kirángassa Lorelai-t a barkácsolásból (alapból rémisztő a látvány amúgy, 
de kellett neki egy búfelejtő elfoglaltság),
és követelje, hogy jelenjen meg a próbákon, ahogy ő is teszi. 

Lorelai a jelmezes főpróbán már ott van, és páratlan az a jelenet, 
amikor a nagy szerelmes duettet Kirk és egy általános iskolás kisfiú adják elő, 
nem is tudom, hogy sírjak, nevessek, vagy riasszam a gyermekvédelmet, de inkább csak hátradőlök és élvezem. 
----
Ami a színfalak mögött zajlik, az úgyis izgalmasabb, Luke és Lorelai szigorúan 3 méteres távolságra egymástól, meredten a színpadot nézve hallgatják a saját kapcsolatukra is vonatkoztatható dalszöveget, majd beindul a szemezés. 

Lassan, de biztosan, és már éppen megtörténne az első lépés
​és elhangzana az első szó, 
amikor a teljes szereplőgárda átrohan köztük,
hogy felcsörtessenek a fináléra. Francba.

A Yale-en eközben Marty életének legborzalmasabb estéje zajlik. 
Pedig egész jól indul, Rory meghívja egy közös videózásra, 
konkrétan Marx testvérek maratonra,
mert mostanában ritkábban találkoztak. 

Kaja van dögivel, és Rory mindent megtesz azért,
hogy a hangulat tökéletes legyen, 
az eleinte feszült Marty mintha kezdene egy kicsit optimista lenni. 

Pár kellemes óra el is telik így, majd beállít Logan. 
Jó kérdés, hogy Rory és Logan hol is tartanak mostanában? 
---
Ott, hogy megbeszélték, hogy Rory tökéletes barátnő alapanyag, 
ellenben Logan az elképzelhető legrosszabb barát alapanyag, 
majd egymásnak estek az esküvőn, rájuk nyitottak,
volt egy félreértett randi, amiből pókermaraton lett, 
majd annyiban maradtak, hogy tulajdonképpen Rorynak sincs semmi baja a lazább kapcsolatokkal. 

Na azt majd meglátjuk. 
---
Logan most egy spontán vacsorameghívással él,
amit –ha már itt van- Martyra is kiterjeszt, 
és mivel Rory láthatóan nem bír magával, nincs más választása, csatlakozik.

Logannél úgy tűnik, a meghívások úgy értendők,
hogy „velem és a teljes Élet halál Brigáddal, 
plusz az aktuális oldalkocsikkal”, mert megint egy kisebb tömeghez csatlakozik Rory és Marty egy kínai étteremben. 

A társalgás roppant laza mederben folyik, magánsulis tivornyák és bulímia, 
illetve hogy csesszük el a fater vagyonát a lehető legrövidebb időn belül, csupa olyasmi, amibe Marty nagyszerűen bele tud folyni. 
---
De nem ez az este legkellemetlenebb része a számára,
még nem is az, hogy Rory és Logan megállás nélkül flörtölnek,
és még nem is az, amikor fizetésre kerül sor. 

El kéne osztani a fogyasztást, de az egy főre eső hányad
még így is sokszorosa Marty készpénzének, 
úgyhogy megy és keres egy bankautomatát. 
---
Logan haverjai még magukhoz sem tértek a döbbenettől,
hogy van ember, aki bankautomatát használ, 
amikor utána megy Rory, és kisegíti szegény srácot. 

Marty ugyanis elakadt, mert pénzt nem tud felvenni,
mert nincs a számláján, 
​és vissza sem mehet, úgyhogy Rory kölcsön ad. 
---
De még mindig nem ez a legszarabb élménye az este folyamán. 
Hanem az, amikor visszamennek a koleszba, és bevallja Rorynak, hogy bejön neki, 
Rory válasza az, hogy OK, de neki meg Logan. 

Ez az este Murphy törvényeinek tökéletes prezentációja volt, 
és azt Marty még nem is tudja, hogy mindezek után Logan bemászott Rory ablakán, majd az ágyába is.

MONDJ VALAMIT

Először is ki kell deríteni, mi van most Luke-kal.
Csakhogy nincs sehol. 
Lelépett az esküvőről, és Lorelai sehol sem találja,
majd Kirk világosítja fel, hogy moziba ment. 

Luke viszont nem az a kimondott mozizós fajta,
úgyhogy nagy baj van. 
---
Hogy mi, azt nem igazán sikerül kiszedni belőle, majd később igen, 
mert Lorelai csak nyaggatja annak ellenére, hogy Luke időt kért,
és igen, a vége nagyon rossz, szakítás. 

Luke-nak végképp betett az esküvő, mert túl nagy dózisban kapta mindazokat a hátráltató tényezőket, 
amik soha nem fognak eltűnni az ő és Lorelai kapcsolata útjából, és jelenleg nem látott más kiutat.
---
Lorelai persze romokban hever. És itt jegyzem meg, hogy én még ilyen meggyőző alakítást nem láttam szakítás utáni letargia témában, mint amilyet Lauren Graham hoz ebben az epizódban, minden dicséretet megérdemel. 

Ki nem mászik az ágyból, élni sincs kedve, random sírógörcsök törnek rá, és a világon semmi nincs, ami ebből kimozdíthatná,
és minden, amit csinál abszolút hihető tőle. 
---
Amint Rory értesül a szakításról, azonnal anyja mellett van,
éppen egy elég furcsán alakuló Logannel való randikísérlet után. 

Rory már végképp nem bírt magával, hogy még nem tisztázták az esküvőn történteket, 
és felhívta Logant, hogy találákozni akar vele,
erre Logan azt mondta, hogy semmi akadálya, 
akár átjöhet most is, ha van kedve. 

Aha, csak éppen azt felejtette el megemlíteni ez a mintagyerek, hogy ott van nála a teljes baráti köre, 
és egy egész éjszakán át tartó pókermaraton kezdetén tartanak.

És Rory egy szó nélkül MARADT. 
Logan aktuális fortunáját játszani és bárgyún mosolyogni,
eddig soha nem látott mélységekbe süllyed ez a karakter.
-------
Amikor jön a hír, akkor viszont irány Stars Hollow.
Logan limójával és sofőrjével, de ez most nagyon jól jön, 
mert egy ilyen limuzint remekül tele lehet pakolni kajával, 
a sofőr pedig készségesen felviszi a tévét Lorelai hálószobájába, amit még nem volt képes elhagyni. 

Ez pont az a fajta fájdalom, amikor semmi nem segít,
még Rory sem, 
és abban a pillanatban, ahogy Rory kiteszi a lábát az ajtón,
Lorelai visszasüllyed a totális letargiába. 

Még hagy egy kétségbeesett üzenetet Luke-nak
(amin elmeséli az Ilyenek voltunk teljes történetét) 
majd elrohan, hogy megsemmisítse, de késő,
Luke már hallotta, és most éppen ide tart. 

Lorelai még megígéri, hogy ilyen soha többé nem fordul elő,
majd elmennek két ellenkező irányba, nagyon szomorú vagyok.

Sor kerül Richard és Emily újraegyesítésére. 
Az esküvőket szokás szerint legény –és leánybúcsú előzi meg, 
és ezt a hagyományt akkor sem illik megszegni, 
ha ez csak egy formális esküvő több évtizedes házasság után 
–Emily és Richard véleménye szerint legalábbis. 
---
Lorelai és Rory azonban egész máshogy vélekednek a dologról, 
ezért van az, hogy a leghalványabb elképzelésük nincs, 
mégis miért látogat el hozzájuk teljesen váratlanul Emily
az esküvőt megelőző estén. 

Emily arra számít, hogy félmeztelen férfitáncosok fognak előugrani minden sarokból, 
valamint pajzán játékokra, ehető alsóneműre nászajándékként, meg ilyenek, 
és Lorelai-nak most van kb. 5 perce, hogy összehozza mindezt. 
---
Ha táncosokat nem is, néhány nagyszájú nőt össze tud csődíteni, meg persze van alkohol, és ez most Emilynek elég is. 

A leánybúcsú végül remekül alakul, mindenki kidől, 
az este záróakkordjaként pedig Lorelai rászabadul az ülésrendre, ebből sok jót nem nézek ki.
-------
Másnap az esküvő pont olyan ideges hangulatban indul, mintha bármit is számítana ez a szertartás. 

Emily hirtelen megzavarodik, biztos, hogy akarja ő ezt,
meg hasonlók, igazi drámakirálynő. 

Pedig a dráma még el sem kezdődött. 
Indul a zene, és az össznépi somolygás párás szemekkel,
​a szokásos koreográfia. 

Lorelai, mint koszorúslány vonul a padok között, és valósággal ragyog. 
Luke is ragyog, a héttérben meg beoldalog a terembe Christopher, a francba, a metaforikus revolver a fiókban. 

Rory Richard tanúja, ezért feltétlen szükségesnek érezte,
hogy totál idiótán öltözzön fel 
(vagy valaki magyarázza meg nekem, mi értelme itt a férfiöltönynek, ha az ember nem Diane Keaton), 

és Logant lesi elszántan, akit persze hogy meghívtak,
akárcsak a teljes felső tízezert. 
---
Logan viszont mintha észre sem venné, mert nagyon el van foglalva egy csinos kis szöszivel, 
pedig Rory már annyira azt hitte, hogy a dolgok afelé haladnak, hogy ők összejöjjenek.

Emily és Richard kimondták az igent újra, és Christophernek
nem tart sokáig a sárga földig leinnia magát, 
Emily terve úgy tűnik, nagyszerűen halad. 
------
Luke-ot egyébként nem kicsit feszélyezi az egész szituáció, Gilmore család, kicsit sem lelkes após –és anyósjelölt, szurkálódás, piszkálódás, 
ráadásul a mindig sötét árnyként lebegő Christopher is feltűnik, nem tud kimondottan feloldódni. 

Rory pedig elszánja magát, és kikezd Logannel, a legkevésbé sem rorysan viselkedve, 
felcipeli egy szobába egy üveg pezsgővel együtt, majd nekiesik. 
---
Nagyon sokáig nem jutnak, mert hamarosan benyit Lorelai, hogy a nagyanyja szeretne egy fotót. 

Na nem arról, amint a kis mintaunokája szétkent rúzzsal, szétesett hajjal, és hiányosan begombolt ingben tépi a textilt Loganről, hanem egy szép hagyományos családi csoportképet. 
---
Az előbb leírt látvány egyébként nem kimondottan dobja fel Lorelai-t, 
de a nyomában berontó Christopher még képes rontani is a helyzeten, ő most szétveri ezt a kis szarházit, 
de nem, majd inkább Luke veri szét, és amíg ezen összevesznek, addig Logan cselesen távozik a hátsó ajtón.
-------
Christopher már pár órája sem volt éppen szomjas, és mostanra már elérte a „minden mindegy” állapotot, 
és kitálal Lorelai-nak, miért is van itt. 

Emily meghívta, hogy ha lehet, még most robbantsa az LL kapcsolatot, és próbálja meg nem elcseszni. 

Luke el, Lorelai utána, utána meg Christopher, aki még mindig
nem jött rá, hogy bölcsebb lenne most egy lyukat keresnie
és szépen elásnia magát, 
de hát várjunk, a családi fotó Emilynek még kell! 

Semmi akadálya, de mielőtt a vaku kattan,
​Lorelai még odasúgja az anyjának, hogy végzett vele egy életre. 
Ezt a pillanatot valóban érdemes volt megörökíteni.