1773-ban Barry felveszi a grófnő vezetéknevét, és Angliában telepszik le. 
Lord Bullingdon, Lady Lyndon tízéves fia, Sir Charles megveti Barryt. Barry azzal vág vissza, hogy fizikailag bántalmazza Bullingdont. 

A grófnő szül egy fiút, Bryan Patricket, de a házasság boldogtalan: Barry nyíltan hűtlen, és szívesen költi a felesége pénzét, miközben őt elhanyagolja.
---
Barry anyja meglátogatja a fiát. Figyelmezteti, hogy ha Lady Lyndon meghalna, Lord Bullingdon örökölne mindent, 
ezért azt tanácsolja neki, hogy szerezzen nemesi címet, hogy megvédje magát. 

E cél érdekében ápolja a befolyásos Lord Wendover való ismeretségét, és hatalmas pénzösszegeket költ az úri társaságokban.
--
A már felnőtt Lord Bullingdon beállít egy pazar születésnapi partira, amit Barry rendezett Lady Lyndonnak. 
Nyilvánosan elmagyarázza, miért gyűlöli mostohaapját, és kijelenti, hogy elhagyja a családi birtokot, ha Barry ott marad, és feleségül veszi az anyját. 

Barry gonoszul rátámad Bullingdonra, hogy alaposan helybenhagyja. Szerencsére mások közbeléptek, megvédve a Lordot. 
Barryt tette miatt kiközösítik az előkelő társadalomból.
---
Barry bebizonyítja, hogy Bryan túlságosan engedékeny apja,
és egy kifejlett lovat ajándékoz neki a kilencedik születésnapjára. 
Bryant ledobja a ló, és néhány nappal később meghal. 

A gyásztól sújtott Barry az alkoholhoz fordul, míg Lady Lyndon
a vallásban keres vigaszt Samuel Runt tiszteletes segítségével, 
aki Lord Bullingdon és Bryan tanítója volt. 

Barry anyja elbocsátja Runt tanítót, egyrészt azért, mert a családnak már nincs szüksége (és Barry kiadási adósságai miatt nem is engedheti meg magának) oktatót, másrészt attól tartva, hogy befolyása rontja Lady Lyndon állapotát. 
---
Lady Lyndon később öngyilkosságot kísérel meg. Runt és Graham, a család könyvelője ezután megkeresi Lord Bullingdont, aki visszatér, és párbajra hívja Barryt.

Egy érmefeldobás adja Bullingdonnak az első lövést,
de idegesen elsüti a pisztolyát.  Barry nagylelkűen a földbe lő,
de Bullingdon nem hajlandó véget vetni a párbajnak. 
A második körben Bullingdon lábon lövi Barryt. A lábat térd alatt amputálni kell. 

Amíg Barry lábadozik, Bullingdon átveszi az irányítást a Lyndon birtok felett. Évente 500 guineát ajánl fel Barrynek, feltéve, hogy örökre elhagyja Angliát. Miután hitele kimerült, Barry elfogadja. 

A narrátor kijelenti, hogy Barry folytatja korábbi szerencsejátékos hivatását, bár korábbi sikerei nélkül. 
1789 decemberében a középkorú Lady Lyndon aláírja Barry járadékát, miközben fia nézi.

A narrátor elmeséli, hogy az 1750-es évek Írországában Redmond Barry apját megölik egy párbajban néhány ló eladása miatt. 
Az özvegy egyetlen fiának szenteli magát. 

Barry beleszeret idősebb unokatestvérébe, Nora Bradybe. Nora és családja azt tervezi, hogy a jómódú brit hadsereg kapitányával, 
John Quinnel kötött házasság révén javítják pénzügyeiket. 

Barry lelövi Quint a párbajban, majd elmenekül. Barryt kirabolják útközben. A pénztelen és csüggedt Barry beáll a brit hadsereghez. 

Később a család barátja, Grogan kapitány közli vele, hogy párbajpisztolyát vaktölténnyel töltötték meg, és Quin nem halt meg: 
a párbajt Nora családja rendezte, hogy megszabaduljon Barrytől.
---
Barry ezrede harcol Németországban a hétéves háborúban. Grogan életveszélyesen megsebesül egy összecsapásban. Elege lett a háborúból, Barry dezertál. 

Útban a semleges Hollandia felé találkozik Frau Lieschennel. Ők ketten rövid időre szerelmesek lesznek. 

Később Barry találkozik Potzdorf porosz kapitánnyal, aki átlátva álruháján, választási lehetőséget kínál neki, hogy átadják a briteknek, hogy lelőjék, 
vagy besorozzák a porosz hadseregbe. 
Barry bevonul, és később külön dicséretben részesül II. Frigyes porosz királytól, amiért egy csatában megmentette Potzdorf életét.
---
Két évvel később, a háború 1763-as befejezése után Barryt Potzdorf kapitány nagybátyja alkalmazza a porosz rendőrségi minisztériumban. 

A poroszok azzal gyanúsítják Chevalier de Balibarit, egy profi szerencsejátékost, hogy az osztrákok javára kémkedett, és Barry az inasa lett. 

Barry mindent elárul a Chevaliernek, egy ír társának. 

Miután kártyákkal megcsalják Tübingen hercegét, a herceg csalással vádolja a vezért, és elégtételt követel . 
Barry porosz felügyelői, akik még mindig azt gyanítják, hogy a Chevalier kém, elintézik a Chevalier kiutasítását az országból. 

Barry figyelmeztetésére a Chevalier elmenekül az éjszakában. Másnap reggel a Chevaliernek álcázott Barryt elkísérik Poroszországból.
---
Az elkövetkező néhány évben Barry és a Chevalier szerencsejáték-csalásokat követve beutazzák Európát, 
miközben Barry kardpárbajokkal kényszerítette ki a vonakodó adósokat. 

Spa - ban találkozik Lyndon gyönyörű és gazdag grófnőjével. Idős férje, Sir Charles Lyndon halála után elcsábítja, majd feleségül veszi őt. 

Valamikor az 1750-es évek Írországában egy párbaj során Barry Redmond apja életét veszti. 

A fiatal felnőtté érő és halálos szerelembe eső Barry összekap egy helyi lányon egy angol tiszttel (Leonard Rossiter), 
és párbajban legyőzi őt, ezért menekülni kényszerül. 
---
Csakhogy útközben kirabolják, így jobb híján csatlakozik a sereghez, ami mindig is vonzotta. 

Hamar ráébred azonban, hogy a katona élete korántsem gondtalan, különösen ha ez az időszak épp a hétéves háborúra esik. 

Megszökik az angol seregtől, hogy nem sokkal később a poroszok fogságába kerüljön, és kénytelen legyen az ő seregükben szolgálni. 
---
A háború után kémnek alkalmazzák, hogy inasnak szegődve jelentsen egy kémnek sejtett, előkelő ír szerencsejátékosról, 
de Barry hamar felfedi magát és inkább honfitársának jelent. 

Egy kisebb botrány után külföldi udvarokban kopasztják meg az urakat kártyatrükkökkel; 
Barry ekkor már megállapodna egy vagyonos nő mellett. 

Vágyának tárgyát Lyndon grófnéban találja meg, akinek szeretője lesz, majd férje halála után új férje. 

Barrynek ettől még nem lesz saját pénze, a grófnőre van utalva, az ő pénzének örököse pedig az előző házasságából származó fia, 
aki tisztán látja, hogy Barry hozományvadász. 

Barrynek ráadásul fia is születik, ezért hogy bebiztosítsa pénzét, adósságokba veri magát, hogy nemesi címet szerezzen. 

A helyzet Barry és mostohafia között elmérgesedik, a fiú párbajra hívja őt...

Barry Lyndon
színes, magyarul beszélő, angol romantikus dráma, 184 perc, 1975
rendező: Stanley Kubrick
író: William Makepeace Thackeray

szereplő(k):
Ryan O'Neal (Barry Lyndon/Redmond Barry)
Marisa Berenson (Lady Lyndon)
Patrick Magee (Chevalier de Balibari)

Hardy Krüger (Potzdorf kapitány)
Steven Berkoff (Lord Ludd)
Frank Middlemass (Sir Charles Lyndon)
Guy Hamilton (Nora Brady)

Barry Lyndon kilátástalan helyzetű, jövő nélküli ír fiatalember. Semmi esélye, hogy a tizennyolcadik századi Angliában nemesi rangot szerezzen. Vagy mégis?

Barry Lyndon ugyanis nem gondolkodik, hanem cselekszik, és eközben úgy váltogatja a szerepeit, mint más a gatyáját.

Ha kell epekedő udvarló, ha kell párbajhős, vagy éppen szélhámos, katona a hétéves háborúban, kém és hamiskártyás - bárki, ha a helyzet úgy kívánja.

Végigkövethetjük, hogyan kapaszkodik egyre feljebb a ranglétrán, hogyan szerzi meg a kiváltságokat és a vagyont.