Visszaugrunk térben és időben egyaránt. Mary, Sherlock és John otthagyták a szűk folyosót megérkeznek a Baker Streetre.
Sherlock morfiumot követel Mrs. Hudsontól, mert ő is érzi már, hogy a lőtt sebével a kórházban lenne a helye. Mrs. Hudson azt állítja, neki nincs morfiuma.
Akkor mi haszna magának, egyáltalán, üvölt Sherlock.
De most Mary és John világraszóló veszekedése van soron… Pontosabban John arról elmélkedne, hogy vajon mindenki pszichopata-e, aki valaha fontos volt neki.
---
Bár John többször kijelenti, hogy Sherlock fogja be, mert most ő akar beszélni, végül mégis Sherlock foglalja össze a helyzetet. Zseniálisan.
Nos, igen. Mindenki pszichopata, de John minden cselekedete hozzájuk vezetett.
John ment orvos létére háborúba, majd miután megnősült, alig bírt ki pár hónapot anélkül, hogy ne ficamította volna ki egy drogos karját.
A legjobb barátja pedig egy szociopata, aki bűntényeket old meg, csakhogy ne drogozzon.
Még az a szolid idős hölgy is, akitől lakást bérelt, még ő is drogkartellt irányított egykor. (A férjem irányította, tiltakozik Mrs. Hudson, én csak gépeltem. És egzotikus táncokat lejtett, mesél tovább Sherlock.)
John vonzódik a veszélyes helyzetekhez, a veszélyes emberekhez, ezt el kell fogadnia.
John választotta Maryt, így hát Mary is bele illik a képbe.
John tehetetlen dühében fölrúg egy széket.
---
Sherlock arra kéri Johnt, hogy nyugodjon meg,
és lássa most Maryt annak, ami.
John végül belemegy, hogy az történjen, amit Sherlock akar.
Hiszen végül mindig az történik, amit Sherlock akar.
John leülteti Maryt egy székre, ő a foteljébe ül és Sherlock is a magáéba. És hallgatják Maryt. Hogy eldöntsék, akarják-e őt vagy nem.
Mert Mary itt most csak egy ügyfél. Aki a híres nyomozó és barátja elé járult a történetével.
---
Visszatérünk a kandallós szobába, John több hónapnyi csend után újra szóba áll Maryvel. Elővesz egy pendrive-ot, amelyen ez áll: A.G.R.A.
A pendrive-val visszaugrunk a Baker Streetre. A.G.R.A. Ezek a betűk Mary nevének kezdőbetűi.
A pendrive-on van minden, ami Mary valaha volt, mielőtt megismerkedett volna Johnnal.
Ha John szereti Maryt, egyedül nézi meg a pendrive-ot,
mert ha látta mi van rajta, már nem fogja szeretni Maryt,
és Mary azt nem bírná elviselni.
John dühösen zsebre vágja a pendrive-ot.
---
Mennyit tudsz? Mary most Sherlockhoz fordul. Titkos ügynök voltál, valószínűleg nem angol, és most menekülsz valami elől, mondja Sherlock.
Magnussen tudja a titkodat, és zsarolt téged. Azért barátkoztál össze Janine-nal, hogy Magnussen közelébe férkőzhess, és megölhesd.
---
Ó, de jó, a feleségem egy bérgyilkos, örül John.
De Sherlock szerint Maryben meg lehet bízni, hiszen nem hagyta, hogy John börtönbe kerüljön gyilkosságért.
Hiszen ha azon az éjszakán, amikor Sherlock megkérte Janine kezét, Mary Sherlockot és Magnussent is lelövi, akkor a gyanú egyértelműen Johnra terelődik.
Emellett Mary Sherlock életét is megmentette,
hiszen nem fejbe lőtte, és még a mentőket is kihívta.
Egy szó, mint száz, Mary nagyon szereti Johnt, sőt Sherlockkal is jól kijön, és segíthet megállítani Magnussent.
Sherlock már alig tudja kimondani, hogy Maryben meg lehet bízni, mindjárt leáll a szíve. Szerencsére már megérkeztek a mentők, hogy visszavigyék a kórházba.
A kandallós szobában vagyunk ismét. John megmondja Marynek, hogy nem érdekli őt a múltja, számára az az igazi érték, hogy az övé Mary jövője.
Mary könnyekig meghatódik, szent a béke. A pendrive a kandallóban ég el, John nem nézte meg, mi van rajta.
---
Mycroft és Sherlock a ház előtt cigiznek, és Magnussenről vitatkoznak.
Sherlock gyűlöli Magnussent, mert megtámadja a gyengébbeket, mindazokat, akik kilógnak a sorból, és kikutatja a titkaikat.
Mycroft mintha nem értené, mi a baj ezzel, és azt sem, miért zavarja ez Sherlockot.
Mycroft szerint Magnussen néha még hasznos is lehet, egy „szükséges gonosz” a világban, nem pedig egy sárkány, akit meg kell ölni.
Sárkány-ölő? Hát így látsz te engem, kérdezi Sherlock.
Nem, te látod így magad, édes öcsém.
Cigiztek, fiúk? Mrs. Holmes jelenik meg az ajtóban. A fiúk gyakorlott mozdulattal pördülnek meg a tengelyük körül, és rejtik el a cigit.
Mycroft tagad, Sherlock Mycroftra keni az egészet. Gondolom, ez is gyakorlat.
Mrs. Holmes gyönyörű szeme – amelyet kisebbik fia teljesen örökölt tőle – villámokat szór, miközben az asszony becsukja az ajtót.
---
Sherlock kifújja a füstöt. Amúgy van számodra egy munkám, amit szeretném, ha kedvesen visszautasítanál, mondja Mycroft.
Sherlock visszautasítja a munkát. Egyébként mi is volt az?
Az MI6 Kelet-Európába helyezte volna Sherlockot, olyan titkos küldetésben, amelybe Sherlock félév alatt tuti belehal.
Ha belehalok, miért nem akarod, hogy elvállaljam, cseveg Sherlock. Valóban csábító, így Mycroft. De itthon több hasznodat látjuk. Ölhetsz sárkányokat.
RSS Feed
